Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sågs till syndabock och dömdes för att skydda en mäktigare
familjs brottsling.
När Bemard-Frangois de Balzac 1829 som åttiotreåring
står inför sin död och bestämmer inskriften på den gravsten
som skall resas över honom på kyrkogården Pére-Lachaise i
Paris då är det till trettioåringens titel från sina första
Pariserår han hänvisar:
ANCIEN SECRETAIRE AU CON-SEIL DU ROI
Här bör man stanna upp. Kanske dunkla förbindelser,
skrev jag. Ja, det kan finnas en mörk förklaring till hur den
unge Balssa lyftes upp och skolades till juristen Balzac och
hur han på ett nästan ockult sätt sedan kunde ta sig oberörd
fram genom politiska revolutioner och kontrarevolutioner.
Bemard-Frangois Balzac var frimurare. Det har belagts.
Han var det från det Napoleon åter tillät frimureriet. Det är
en pusselbit. Men den räcker inte, den täcker dock inte mer
än något av hans senare historia. Men i ”Monsieur
Nicholas”, Rétif de la Bretonnes stora självbiografiska roman, finns
en annan pusselbit, en viktigare och nog heltäckande, där
förekommer på två ställen ”den hederlige jakobinen Balzac”.
Kring dessa ord har förts en omfattande diskussion efter
vilken det kan betraktas som fastslaget (se Pléiadeupplagan!)
att det var Bemard-Frangois Balzac som en kväll under
Terrorn på café Robert-Manoury vänligt informerade Rétif de la
Bretonne om vem som i december 1793 skrivit den
kontrarevolutionära texten om hur Lyon bestraffats efter upproret mot
Nationalkonventet. Här finns nog förklaringen. Rétif de la
Bretonne har med säkerhet haft nära förbindelser med
polisen både före och efter Revolutionen. Mest har man
betraktat honom som en avlönad polisangivare, närmast i
sede-affärer åt det Svarta kabinettet, le Cabinet Noir, som
granskade kärleksbrev och amorösa äventyr. Bemard-Frangois
Balzac arbetade då i Conseil du Roi mycket nära eller strax
under den hemliga politiska polisens högsta ledning. Det kan
vara den gemensamma länken mellan de två. Där kanske den
verkliga hemligheten bakom hans överlevnadsförmåga bör
sökas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
