Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det är naturligtvis möjligt att den som finner ”myggsvärmar
av tiggande barn” vara charm upplever avsaknaden av rop om
allmosor som ”tystnad”. Andra gör det inte.
Och därmed in på det verkligt fula i Sven Auréns artiklar, den
direkta lögnaktigheten. Låt mig ta små, hart när ”opolitiska”
exempel:
”Man kan inte beställa motsvarande drycker (whisky, cognac,
sherry osv) utan gästen ställs inför ett obligatoriskt och ominöst
val: raki eller citronsaft.” SvD 11-9.
Men det är ju inte sant. I varenda speceriaffär finns konjak.
Korca-konjak som smakar som ”Fundador” eller Tirana-konjak.
Det finns öl från olika bryggerier (Korca-ölet anses bäst), det finns
spritdrycker och viner av de mest skiftande slag. Aurén förvrider
sin beskrivning för att passa in även denna lilla del av
verkligheten i sitt stora mönster:
”Albanien är inte längre leendets land utan de onda ögonens
land.” SvD 14-9.
Frågan om spriten i Albanien kan tyckas vara en bisak. Men
ekonomin då?
”1 Albanien finns det inte någon privatägd jord längre. Inte
en kvadratmeter. Det är också därför man aldrig ser någon
människa som arbetar ensam, vilket gör ett kusligt intryck på en
västeuropé.” SvD 21-9.
Nå, visst ser man folk som ”arbetar ensamma”; men framförallt
tappar Aurén här ett av de stora politiskt/ekonomiska problemen
i Albanien. Frågan om de privata jordlotterna och deras
utnyttjande.
Hans artiklar var pratsamma och ”kåserande” men de falska
informationerna får politisk effekt.
Expressen frågade för en vecka sedan sin läsekrets vad de skulle
säga om en hundutrotning. I Albanien skulle hundarna ha
mass-utrotats. Det hundälskande svenska folket upprördes. Denna
fråga grundade sig på Sven Aurén:
”För ett år sedan beordrades alla hundägare att döda sina djur.
Med den jämdisciplin, som diktatorn förstår att upprätthålla i
landet, har massutrotningen blivit en total framgång. Jag har
berest Albanien från norr till söder och öster till väster: inte ett
hundskall.” SvD 17-9.
Själv har jag i Albanien sett hundar i norr och söder, i öster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
