Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Att krossa julen är att behålla julen —
att försvara julen är att förlora julen
Jul är ett gammalt ord. Betydligt äldre än den kristna kyrkan.
Ett ord som var gammalt redan när dess frälsargestalt föddes.
Julen är en gammal fest. Den var fest långt innan köpmän fanns
till. Den var fest långt innan ens ordet och begreppet ”köp”
uppstått.
När jag skriver dessa ord lyfter jag blicken från bordet och ser
ut genom fönstret. Trädets kala grenar tätt invid rutan.
Därutanför tung dimma. Den är blå som dålig skummjölk. Den mörknar.
Den tränger sig upp mot huset. Landskapet är dränkt i dimma.
Bara de kala svarta grenarna tätt invid rutan. Men i rutan
reflekteras skrivbordets lampor. De glänser och lyser i rutan.
I denna årstid växer festen fram. Denna fest kan kläs i många
dräkter. Den kan utnyttjas av trollkarlar, präster, biskopar,
hövdingar, kungar, kapitalister. De kan trä sina kåpor på festen. Men
de kan aldrig överta festen.
Alla försvinner de. Deras gester och symboler försvinner. Vi
hänger inga hästar, vi smetar inte hönsblod på näsorna, vi gör
inga korstecken; snart upphör vi också att vara
periodkonsumenter. Men festen består.
Nu skall deras jul krossas. Det är rätt. Det är riktigt. Det har
gjorts förr. Symbolerna har visat sig falska. Direktörernas,
marknadsförarnas, annonsbyråernas jul med sina hyrda tomtar och sin
falska vänlighet skall krossas. Inte för att de falska jultomtarna
är huvudfienden. De är bara fiendens köpta hjon. Utan därför
att de perverterar festen.
Att gå in för att krossa deras jul är att gå in för att krossa en
viktig del av detta samhälles falskhet. Falskheten uttrycker
maktens verklighet. Du mäts i pengar. Din glädje kan växlas i valuta.
Om du hyser kärlek kan du bara visa den med pengar. Den
sanne konsumenten tar sig inte åt julpen när han ser sin älskade på
sängen, han tar sig åt pungen; den med mynt fyllda. Det rasslar
torrt i pungen hans.
Varuhusens jultomtar bär mask. Deras masker är köpta. Deras
vänlighets tid är förhyrd. Våra städer är som maskstungna äpplen.
Kärnan är svart av kontor. På nätterna stirrar alla rutor döda.
Till jul hängs girlanderna upp. Då skall vi myllra kring och läm-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
