Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
beta på lika villkor och visar att det finns rena motiv bakom deras
intressen.
Många gör så. Alla inte.
Ett problem för oss i Sverige är nu att vi inte har någon
dagstidning som ger en utförlig täckning ens av ”västerländska” basfakta.
Svenska Dagbladet sköter sig bättre än Dagens Nyheter - för att
hålla sig till Stockholmspressen - men ingenstans kan läsaren
finna ordalydelsen på det tal som hållits, de kommunikéer som
utfärdats, de konferensbeslut som klubbats.
Men därtill kommer att Tredje världen hävdar att just den sorts
nyhetsförmedling som bedrivs om Kina från Hongkong är
snedvriden och ur balans, det kan jag försäkra Per Sörbom.
I Tredje världen hävdar man att mönstret i denna
nyhetsförmedling av Hongkong-typ är felaktig, även i de fall där detaljerna
stämmer. Det blir som att titta på världen genom en astronomisk
tub: detaljerna kommer närmare men bilden står på huvudet.
Jag anser att vi bör kunna förstå att nyhetsförmedlingen från
och till Tredje världen snedvrids av det direkta - och indirekta
-inflytande som utgår från de stora imperialiststaterna
Sovjetunionen och Förenta Staterna. Vi har inte gemensamma intressen
med dem.
Ytterst har vi - vilket också visat sig i den internationella
mediadebatten - intresse av att alliera oss med Tredje världens krav på
en rättvänd världsbild.
Jag anser att det behövs mer och utförligare rapportering från
Kina. Fler svenska journalister av olika inställning borde
stationeras i Kina och resa på reportageuppdrag där. Både Kina och
Sverige har nytta av mer mångsidig information.
Naturligtvis finns det svårigheter, ofta av praktisk art. Att
Sörboms grupp fått sin visering för resa först för år 1978 beror, tror
jag - utan att veta något konkret - på svårigheter med kvotering
av hotellrum och liknande.
Arbetsförhållandena för de utländska journalister som är
stationerade i Kina är rätt besvärliga; möjligheterna är begränsade
och de saknar tillgång till lokalpress.
Till en del har detta traditionella skäl. Till en annan del är
skälen politiska. Jag hoppas förhållandena blir bättre efter ”de
fyras” fall. Ty det är en orimlig situation att de yrkeskunniga
journalisterna ofta har fått hålla sig till diplomatlivets isolering,
och att den internationella nyhetsförmedlingen från Kina till stor
del sköts av språkstudenter och europeisk universitetsvänster. Det
har lett till sådant som att en författare som Broyelle genom att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
