Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Öfvergången från gammalstafning till nystafning - § 50. Hänsyn till den läsande - § 51. Hänsyn till den skrifvande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 RÄTTSKRIFNINGENS GRUNDER.
ord än af ett vanligt, hvilket sednare man ofta ser och
därför lättare minnes.
Under det att en fullt radikal 1 ne i de ofvan
sid. 40 f. aftryckta styckena skulle, som nämt är, leda
till ändring af ungefär hvar 10:de bokstaf i gammalstaf-
ningen, så är däremot förhållandet det, att en reform af
endast de tre värsta lytena: t-, s- och /- ljudens nuvarande
stafning, skulle i första stycket kräfva förändring af endast
3 bokstäfver bland 913, således 0,87 proc., d. v. s. blott
hvar 121:e bokstaf behöfde ändras. Och i det andra
stycket ställde sig saken ännu gynnsammare, 1 det att
af dess 510 bokstäfver blott 2 tarfvade ändring, alltså
0,39 proc., d. v. s. hvar 256:te bokstaf. Och dock skulle
redan genom en dylik mindre reform nära 30 proc. (så-
ledes inemot en tredjedel) af alla "staffel" försvinna hos
våra skolbarn och vår "underklass". Skrede man sedan
till reformerande af s-ljudets stafning samt å- och är ljudens
i den utsträckning vi i $ 49: 5 och 6 angifvit, så erhölle
man ändock i första ke blott tillsammans 10 ändringar,
alltså 1,09 proc., d. v. s. omkring hvar 92:e bokstaf af-
veke från det gamla; och i det andra stycket finge man
tillsammans 7 ändringar, således 1,37 proc. d. v. s. en för
hvar 73:e bokstaf. Och denna nya reform bortskaffade
dock ytterligare minst 10 proc- af alla staffel, så att så-
lunda inemot’ hälften af alla de nuvarande vore försvunna.
En reform af v-ljudets teckning skulle nog vara ganska
stötande, emedan så många mycket vanliga ord (t. ex. af,
hafva, gifva, hvar, hvilken) komme att drabbas af densamma;
men : så befriades vi också genom den ensam från nya
I proc. staffel.
y 51. Den tredje och sista synpunkt, vi hafva att
taga hänsyn till, är den skrifvandes bekvämlighet. Emel-
lertid leder icke häller denna till någon annan ordning i
fråga om reformernas inträdande, än den vi ofvan upp-
ställt, om blott vi noga beakta, att hvarje reform bör
genomföras med ledning af en lättfattlig och undantagslös
regel, t. ex. "Y-ljudet tecknas alltid med j" eller "ä-ljudet
tecknas alltid med ä före r och j". Stadgar man där-
emot ändring af stafningen i ett visst antal ord, som icke
sammanhållas af någon klar och lätt regel, och som därför
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
