Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Scen 9.
FRONTAIN. MARKISEN.
Markisen kommer från vänster, går öfver till höger och speglar sig, ordnande
sitt spetskrås och sina manschetter.
Markisen.
Är min vagn i ordning?
F r o n t a i n.
Om några ögonblick ... Ett bref till ers nåd.
Markisen
likgiltigt.
Från hvem?
F r o n t a i n.
Från en dam i Versailles.
Markisen
griper ifrigt brefvet.
Hennes namn?
Frontain.
Betjänten sade, att han inte visste det.
Markisen.
Diantre! kände du inte igen livréet?
Frontain.
Jag tyckte det var grefve de Noilles1!
Markisen.
Bete! Hans fru är trogen som en spansk pudel. (Öppnar
kuvertet.) Gå och skynda på kusken!
Frontain går till höger.
Markisen
läser med stigande förvåning.
”Otrogne! Hvarje ert steg är bevakadt. Ni ämnar er
i afton till baronessan de Canaples, föregifvande ett besök
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>