Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Königsmark och Thynne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
trakta efter mr Thynnes lif. Dessa båda tal gjorde
starkt intryck på åhörarne, hvilket gaf sig till
känna genom så högljudt sorl, att domstolen måste
påbjuda tystnad.
För sista gången tog Lord-öfverdomaren till orda för
att, innan nämnden afträdde, så vidt möjligt motverka
den för Königsmark ofördelaktiga stämning, som de
båda föregående talarne kunde hafva framkallat. Till
ledning för jurymännen, fäste han deras uppmärksamhet
på tvenne rättsprinciper, hvilka noga båda fasthållas
i förevarande fall: 1:o, beträffande Borosky, Vratz
och Stern, att en person som i ond afsikt är närvarande
vid en förbrytelse, därigenom gör sig saker till samma
straff som den hvilken föröfvar själfva gärningen; 2:o,
beträffande Königsmark, att en förbrytelse begången af
underordnade i ändamål att hämnas en förolämpning tillfogad
deras herre, icke för den senare medför något som helst
ansvar, så framt icke kan bevisas att han uppmanat till
gärningen eller varit medveten därom. Det framgick af
allt, att öfverdomaren icke ansåg rannsakningen hafva
bragt i dagen något bindande bevis för Königsmarks
medbrottslighet. Med stor juridisk förmåga gaf han i
snabba drag en sammanfattning af målet, hvarvid han
sörjde för att de besvärande omständigheterna icke
alltför mycket fingo framträda i förhållande till de
Königsmarkska förklaringarna, hvilka återgåfvos på
ett särdeles öfvertygande sätt.
Nämnden, som sålunda blifvit tillräckligt förberedd,
uttalade efter en halftimmes enskild
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
