Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Brev till: - C. v. Rosenstein
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. ArkeBiskopen täckes förlåta denna digression. Jag
har ingenting att utbedja för Sjöbring. Men min pligt är
att väcka upmärksamhet på en man, som här föga märkes.
Hans flit är outtröttlig med Ungdomen. — Jag känner hans
grundsatser af egen erfarenhet, och när jag behöfver något
råd, är han den ende, som kan tillitas, och har aldrig
klickat.
Nya psalmboken är nu här. Den är en Encyclopedi. Mig
synes, att ej flere än hälften blifva sungne i kyrka. Boken
blir dyr. Det exemplar Häffner visade mig, kostade 4 plåtar
Banco bunden. Det smärtar mig icke, att de fläste och må
hända bäste af mina Sånger äro casserade. Jag hörer ej till
den älskade Sekten. I Upsala Litt. Tidning har man
jämfört dem med Rumfords-Soppor, och i sin Hist. Litt. kallar
Hammarsköld dem vattensjuka visor. Sextusen de exemplar
äro dock sålde, i tre Uplagor, och, sedan de utgått på
Boklådorna, har man för dem tagit 2 Rdr Riksg. Så älskas
Rum-fordssoppor.
Men med Evangelii Boken får Herr D. och ArkeBiskopen
nytt besvär. Tvisten roulerar på en hel omstöpning af
texterna, efter Systematisk ordning; Dr Franzéns project är
väl kändt. Jag yttrar mig ej deröfver. Jag har i Allmänna
Journalen sagt mina tankar.
Om Choralboken kan jag tryggare utlåta mig. Jag har
sett någre ark. Paper och typographisk pragt är af ypperlig
smak. Men brukbarheten är icke ypperlig. Jag vil ej tala
om mängden af nya melodier. Häffner har sagt mig att,
om jag rätt minnes 12, men vist 8 äro varierande på metren
N. 245. De månge onödigt tillskrufvade metrer i texten,
i synnerhet de Sonnettiske, äro ett Poetiskt Coquetteri.
De stöta ett ovant öra och äro ej Psalmiske, att nyt ja detta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
