Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRSTA TALET. 13
gudens sak i främsta rummet och således gå till alla, som
ansågos ha någon högre insikt, och undersöka, vad oraklet menade.
Och vid hunden,?2 atenare — jag måste ju säga sanningen
inför er — gjorde jag inte ungefär följande rön: de, som voro
mest ansedda, föreföllo mig, då jag forskade enligt gudens
anvisning, nära nog varà mest blottade på insikt, men andra, som
ansågos obetydligare, vara män med bättre förstånd.
Jag bör ju lägga fram för er min kringvandring, huru jag
så att säga arbetade och mödade mig, för att jag skulle få
orakelsvaret att stå sig. Ty efter statsmännen vände jag mig till
skalderna, sorgespels- och dityrambförfattarna22 och de
övriga, i tanke att hos dem kunna gripa mig själv på bar gärning
med att vara okunnigare än de. Jag drog således fram bland
deras diktalster dem, som jag ansåg vara omsorgsfullast
utarbetade av dem, och frågade dem för vart och ett, vad de menade
därmed, för att jag samtidigt skulle få lära mig något av dem.
Nu skäms jag att säga er sanningen, men jag måste väl säga
den. Ty det var rent ut sagt så, att nära nog alla de
närvarande kunde bättre än de själva yttra sig om det, som de hade
diktat. Jag drog således inom kort även beträffande skalderna
den slutsatsen, att de icke diktade sina diktalster på grund
av någon medveten insikt utan på grund av naturanlag och
inspiration på samma sätt som siare och orakelförkunnare, ty
även dessa ha många vackra utsagor, men de veta intet om det,
som de säga. Ungefär så tycktes det mig även vara
förhållandet med skalderna, och på samma gång fann jag, att de på grund
av sin diktning inbillade sig vara de visaste i världen även på
andra områden, där de icke voro det. Jag gick således även
från dem med den föreställningen, att jag överträffade dem i
samma avseende som statsmännen.
8. Slutligen gick jag till hantverkarna, ty jag visste med
mig, att jag snart sagt22 ej förstod mig på någonting inom deras
område, men om dem visste jag, att jag skulle finna dem ha
insikter i många förträffliga ting. Och häri bedrog jag mig ej,
utan de förstodo det, som jag ej förstod, och i det hänseendet voro
de visare än jag. Men, atenare, samma fel som hos skalderna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
