- Project Runeberg -  Sokrates' försvarstal /
30

(1910) [MARC] Author: Platon Translator: Bernhard Risberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra talet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Andra talet.

25. Att jag icke känner harm över vad som nu inträffat,
atenare, att I han dömt mig skyldig, därtill bidrar bland annat
särskilt den omständigheten, att vad som inträffat inte varit
mig oväntat; tvärtom är jag snarare förvånad över röstetalet
å ömse sidor. Ty jag hade inte trott, att skillnaden skulle bli
så liten? utan att den skulle bli stor nog. Men nu ser det
ju ut, som om jag skulle ha blivit frikänd, i fall blott trettio?1
röster utfallit annorlunda. Från Meletos’ anklagelse anser jag
mig även nu ha blivit frikänd och icke blott frikänd, utan det
är ju tydligt för var och en, att om ej Anytos och Lykon
uppträtt som anklagare, skulle han till och med fått böta tusen
drackmer, emedan han inte lyckats få femtedelen av rösterna
på sin sida.52

26. Huru som helst, mannen föreslår nu i alla fall
dödsstraff för mig. Nåväl! Vad skall då jag å min sida föreslå
för något, atenare? Tydligen det, som jag är värd, eller hur?
Nå, vad straff eller plikt är jag då värd för det att jag fått
i mitt huvud att inte leva mitt liv i lugn utan åsidosätta det,
som upptar mängden, — penningförvärv och skötsel av hus och
hem, befälsposter och uppträdanden som folktalare och andra
offentliga uppdrag, deltagande i politiska klubbar och
partisammangaddningar inom samhället, — i den tanken att jag i
själva verket vore för god för att räddas genom att befatta mig
härmed, och alltså ej beträtt en sådan väg, genom vars
beträdande jag varken skulle varit eder eller mig själv till något gagn,
utan i stället slagit in på den vägen att enskilt göra en var
den, såsom jag tror, största välgärning, i det jag sökt förmå en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 31 15:08:35 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sokforsv/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free