Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förklaringar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Förklaringar.
Första talet.
1 Det brukligaste tilltalet var »domare», vilket Platon dock
låter Sokrates med flit undvika, ända tills han i tredje talet vänder
sig till de domare, som frikänt honom.
2 Och således att tro på den vrångbild av honom själv, som
åklagarna nyss målat.
3 Vältaligneten inför rätta gick vanligen mera ut på att vinna
domarna genom en skicklig och konstrik form än på att övertyga dem
genom en saklig framställning — ungefär som nu för tiden vid de
franska jurydomstolarna.
4 Sammanhanget i naturen var föremål för den äldre grekiska
filosofiens forskning, och nyligen hade t. ex. Anaxagoras sysslat därmed.
5 Detta var just utmärkande för sofisterna.
6 Syftar förnämligast på Aristofanes, som år 423 låtit uppföra
sin komedi »Molnen», där Sokrates förlöjligades som förnekare av
gudarna (blott molnen erkännas som gudinnor; därav titeln) och som
mästare i ordvrängning och »sofismer» (en av Sokrates’ lärjungar
överbevisar t. ex. sin far, att han har rätt att handgripligt tukta denne).
Aristofanes, som här slår ett stort slag mot sofisterna, har —
måhända utan att vara klart medveten därom — helt orättvist gjort
Sokrates till deras representant. Och många atenare gjorde som han
och väl med större allvar och ovilja än den skämtsamme
komediförfattaren. Jfr för övrigt inledn.
7 Apollon, vishetsguden, åsyftas här och på flera ställen i det
följande.
8 Se inledn.
2 Se not 6.
10 Sokrates framställes sitta i en hängkorg ett stycke över
marken och på frågan, vad han gör där, svara: »Jag svävar i luften
och filosoferar över soln.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
