Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Dernières excursions dans l’île
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 CHAPITRE III
relatée au chapitre 27 de Majjima Nikaya, où on
lit ce passage : « Au temps où Bouddha habitait
un couvent de la ville historique de Sawasthi aux
Indes, un riche Brahmane demeurait non loin de là.
Richement vêtu, il aimait à parcourir sur son char
tout le pays. Dans une de ces promenades, il ren-
contra un pèlerin. Le Brahmane demanda au pèle-
rin où il allait; celui-ci lui répondit qu’il retournait
au couvent et vers Bouddha, le béni de Dieu. Le
Brahmane lui posa plusieurs questions, notamment
sur ce qu’il pensait de la sagesse de Bouddha et s’il
la considérait comme la souveraine sagesse. Il lui
fut répondu que seul un Bouddhiste pouvait conce-
voir la sagesse de Bouddha. Le Brahmane ne se
tint pas pour satisfait, mais il continua à ques-
tionner : « Pourquoi fais-tu de lui de telles louanges
et quelles vertus possède-t-il donc pour que ses
disciples lui soient si attachés ? » Le pèlerin répon-
dit : « Cela a pour nous la force de l’évidence ;
tout de même qu’un dompteur d’éléphants n’hésite
pas et que, voyant sur le sol la trace des
pas d’un grand éléphant, il sait que c’est un
grand éléphant qui a laissé cette trace, tout de
même suis-je certain que celui-là est sûr de la
sagesse de Bouddha qui «uit sa trace, c’est-à-
dire écoute son enseignement et vit selon sa
loi.
« Bouddha dirige la pensée vers les Quatre
Vérités appelées le marchepied de Bouddha. Les
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
