- Project Runeberg -  Sous le ciel de l'Inde : Voyage au pays de Rabindranath Tagore /
106

(1927) [MARC] Author: Fia Öhman Translator: Paul Desfeuilles
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Matheran

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I06 CHAPITRE V
wagons spacieux pourvus de ventilateurs élec-
triques. Nous prenons des rafraîchissements dans
le wagon-restaurant, car la journée est chaude. Au
bout d’une heure, nous voici à Narel, au pied du
mont Ghat. De là, nous poursuivons notre route à
cheval. Le chemin qui monte en serpentant vers
Matheran est d’une merveilleuse beauté. D’impo-
santes chaînes de montagnes entourent les vallées
profondes et dressent dans le lointain leurs cimes
bleuissantes.
Les gens que nous rencontrons sont vêtus de
toutes sortes de costumes plus ou moins singuliers.
Il en est même dont on peut dire qu’ils ne portent
aucun costume. Ceux-là appartiennent aux castes
inférieures. Les femmes ont le buste nu, orné seu-
lement de chaînes et de bijoux divers. Une pièce
d’étoffe flottante leur pend de la taille jusqu’au
milieu de la cuisse — et c’est tout.
Ce qui excite mon intérêt aussi et ma surprise,
ce sont les curieux dholis employés pour le trans-
port des voyageurs qui ne préfèrent pas aller à
cheval. Ils ressemblent un peu aux civières qui
servent dans nos pays au transport des malades.
A la tête et aux pieds, deux barres verticales
s’élèvent à environ un mètre de hauteur et sont
reliées par une perche horizontale, dont les deux
bouts dépassant reposent sur les épaules de quatre
porteurs, placés deux devant et deux derrière.
Ceux-ci marchant d’un pas inégal, l’appareil est

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 9 23:30:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sousciel/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free