Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Un mariage hindou dans la famille de Tagore
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UN MARIAGE HINDOU IQ?
cérémonie est achevée et les nouveaux mariés
retournent vers la demeure des femmes, où, dans
une vaste salle, les attendent les amies et parentes;
elles sont assises sur un grand matelas étendu sur
tout le parquet et recouvert de soieries brillantes.
La salle est éclairée par des lampes aux verres de
couleur et décorée de fleurs odorantes merveil-
leuses.
Au haut bout du matelas, sur des coussins spé-
ciaux, s’assoient les époux; tout le monde chante
avec accompagnement de shuhabar (instrument
hindou); des esclaves rafraîchissent l’air en agi-
tant de grands éventails. On fait circuler des fruits
et des friandises ; il y a une atmosphère générale
de joie, de beauté éclatante et de bonheur que l’on
ne croirait possible qu’au paradis des légendes. La
plupart des dames parlent anglais et expriment
leur contentement de voir une invitée venue de si
loin pour assister a leur fête de famille. La mariée
et le marié m’offrent leur remerciement spécial.
Après un moment, on me mène voir le repas des
hommes. Dans la galerie qui fait le tour de toute
la cour intérieure du palais, sont disposées, en
longues lignes, des centaines de feuilles de bananes,
découpées en rond pour servir d’assiettes; devant
celles-ci des vases de terre rappelant ceux où nous
mettons des fleurs. Le sol est recouvert de tapis
sur lesquels sont assis les invités; ils prennent
leur repas du soir, qui consiste en riz servi sur les
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
