Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kort öfversigt af Svenska Språkets historia - Tredje Tidehwarfwet - Tredje Perioden. Från 1733 till närvarande tid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXXIII
nemligen bibel- och lagspråket å ena sidan, samt
det allmänna skriftspråket å den andra. I begge-
dera var stafsättet något olika , men uti intetdera
fullkomligen stadgadt. Ännu röjdes ojemnheter och
brister, som väl kunde kallas smärre, i jemförelse
med de föregående tidehvarfvens, men dock voro
betydliga nog för att vanställa skrifarten. Till
dessa hörde osäkerheten i nyttjandet af enkel
eller dubbel konsonant framför en annan inom
samma grundstafvelse , äfvensom saknaden af be-
stämda reglor för e och ä, o och å. Dock syntes
det allmänna bruket, vägledt af snillrika förfat-
tare, blifva mer och mer likstämmigt. Tillika upp-
stodo utmärkta språkforskare , en Ihre, Sahlstedt
och Botin , hvilkas arbeten förberedde det verk ,
som Svenska Akademien vid detta århundrades bör-
jan utgaf, och hvaruti noggranna och bestämda
grunder för rättstafningen omsider blifvit fastställ-
da. Att dessa grunder äro riktiga och med
språkets natur öfverensstämmande , torde kunna
slutas äfven deraf, att de småningom blifvit an-
tagna , alltefter som de blifvit kända , så att , kan-
hända med undantag af en del främmande , ords
teckning, icke många fall gifvas, hvaruti de kunnigas
stafningssätt numera röjer olikhet. Hvad språket i
öfrigt beträffar , så har det under denna period
blifvit riktadt medelst efterbildningar och lån ,
dels ur Fransyskan , dels i den sednaste tiden ur
Tyskan. Men tillika hafva dess egna tillgångar
blifvit på det lyckligaste sätt utvidgade och an-
vände af en mängd ypperliga författare , hvilka
ända ifrån Dalin i en oafbruten följd efterträdt
hvarandra , och det är i deras odödliga arbeten, som
modersmålet omsider antagit en form , hvilken
man dristar tryggt påstå det
-
aldrig kan föråldras.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
