Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen: Syntaxen eller Läran om Ordens Sammanbindande till Mening - 8. Om Verber - § 4. Om Participet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 295 )
spörja fadern. Likaså : Förmyndaren ovetan-
de, lånte han penningar. Jag skall ingenting göra ,
dig ovetande. Jag påstår, honom oförtald,
att detta hans steg är besynnerligt.
3) I lagstil och annan derefter bildad skrif-
art nyttjas stundom ett aktivt particip, för att ut-
trycka ett passivt presens eller futurum ; t. ex.
Hans innehafvande syssla; i st. f. Den syssla,
som innehafves af honom, eller : som han innehar.
Stadens erläggande afgifter, i st. f. De afgif-
ter, som af staden erläggas , eller : som staden er-
lägger. Enligt afgifvande räkning, i st. f. En-
ligt räkning, som skall afgifvas, -Då futurum
skall uttryckas sättes stundom prepositionen Till
framför participet ; t. ex. Det till vidtagande
beslutet; i st. f. Det beslut, som skall vidtagas.
Vid den till anställande undersökningen; i st.
f. Vid den undersökning, som skall anställas. Den
till afslutande freden ; i st. f. Den fred, som
skall afslutas, Dylika ordställningar, vare sig med
eller utan preposition , synas dock , såsom mindre
förenliga med participets rätta och språkenliga be-
tydelse , helst böra undvikas. Detta kan ske an-
tingen derigenom att participet, såsom ofta öfver-
flödigt till meningens begriplighet , uteslutes; t.
ex. Hans (innehafvande) syssla; Stadens (erläg-
gande) afgifter ; dels derigenom att man nyttjar
ett neutralt particip , eller adjektiv ; t. ex. Det
blifvande beslutet; i st. f. Det till vidtagan-
de beslutet. Den tillstundande , eller snart
inträffande freden; i st. f. Den till afslu
tande freden. Den förestående ransakningen ;
i st. f
. Den till anställande ransakningen,
9. S. V.
4
) Om participers nyttjande såsom adjektiver
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
