- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Första årgången. 1901 /
48

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Smärre bidrag - 1. R. B. Attraktioner

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48

SMÄRUE BIDRAG.

Gömdt är ©mellertid i andra upplagan rättadt till gömd.
Värre att ändra blir fcljande, hämtadt ur Hans Alienus II: 26:
Mà alla fröjder, hvilka blifvit njutna,
i tusen skålar &t min mun bli räckt
Vanligt är att: ingen af + <plur. eller kollektiv följes
af pluralt värb. "Och ingen af dessa "århundradets barn"
är för öfrigt till hela sitt skaplynne företräddau (E. Fredin,
Skilda stämmor IX); "ingen bland eddasångerna gifva oss"
(K. Ljungstedt, Eddan s. 58). Likartadt är förhållandet med
andra partitivbestämningar: "Hoppla, Apollo ser mig inte",
som en af hennes mer senterade repliker /otøo", Dagens
Nyheter 22/t 1901; "Felicitas, såsom en af Romarnes opersonliga
gudinnor heta", A. Th. Lysander, "Om sagospelet
Lycksalighetens ö och dess uttolkare" s. 60.

G.. Steffens arbete "Från det moderna England" är
synnerligen rikt på attraktioner. Till exempel: "utsidan af
londonlifvet är uppenbarligen inrättad" s. 6; "fasthålla
såsom ett af sitt minnes skatter" s. 12; "Man finner järnvägs;
linjen på bägge sidor omgifna af ändlösa, enformiga rader",
s. 127; "Främre delen af hans hufvud, ansiktet kalladt hos
vanligt folk", s. 207; "denna den brittiska
företagsamhetsandans hiskliga missfoster", s. 216.

Per Hallström skrifver i "Tanatos" s. 188: "Bunden
på en kärra fördes de"; i Aftonbladet 30/u 1900 läses: "Af
engelsmännen föllo en sergeant och sårades 6 man";
"blankversens välde är betryggad"; Schück, Shakspere s. 302; "Ett
och annat af dessa partier, till exempel de reaktionära, äro
åter delade i partier"; Cavling, Paris, öfvers, af Petrus
Hedberg s. 172; "Visserligen hafva, på ett och annat ställe,
originalupplagornas text erhållit", Lysander, slutanmärkning
till Strödda skrifter af C. J. L. Almqvist s. 392.

Ingen af de attraktions-kategorier, som här
exemplifierats och hvilka jag hoppas ätt framdeles få ge en öfversikt
utaf, har hittills arbetat sig fram till seger, utan betraktas
ju alltjämt som fel. R. B.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1901/0052.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free