Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4 - Paulson, Johannes. Strödda anteckningar till Natanael Beckmans “Grunddragen af den svenska versläran“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
strödda. anteckningar. 163
behöfves för att om skall blifva stark taktdel i versens
första fot, är ytterst obetydlig och erbjuder sig af sig själf
därigenom, att om är ställdt mellan tvenne svagtoniga ord,
men äfven de båda andra verserna låta utan svårighet med
litet tillmötesgående mellan rytmen och det språkliga
materialet läsa sig som tvåstafviga takter. — Den anmärkning,
jag här framställt, gäller många af B:s versanalyser.
§ 26. I denna paragraf behandlar B. den
Runeberg-ska strofen:
Sandels, han satt i Pardala by,
Åt frukost i all sköns ro:
I dag, ett slaget, blir striden ny;
Det skall gälla vid Virta bro.
Efter min uppfattning hafva vi intet annat
anmärkningsvärdt än att den första versraden börjar med en
in-kongruent jamb. Men för B. ter sig saken icke lika enkel.
Enligt honom erhåller den första stafvelsen metrisk
förlängning, för att kunna fylla en takt, hvarefter versen öfvergår
till anapestisk-jambisk i öfverensstämmelse med strofens
följande rytm. Emellertid har B:s teori här ledt honom till ett
antagande, som väl närmast bort komma honom att än en
gång öfvertänka densamma. Såsom framgår af följande sida
utgöres första takten i Sandelsversen af en paus -f-
stafvelsen Sand, och det anmärkes, att denna paus utgör fyllnad
till den enstafviga takten. Det anmärkningsvärda härvidlag
är, att pausen föregår den enstafviga takt, som den skall
utfylla, ett förhållande, som synes mig egendomligt
B. anmärker om Sandelsversen, att den efter
skolmässig indelning skulle kunna indelas i daktyl + troké + daktyl
+ katalektisk takt. Den af skalden afsedda indelningen är
emellertid en annan: inkongruent jamb + jamb + jamb +
anapest. x
1 Ruben G:son Berg har anmärkt samma förhållande i
"Versi-fikatoriska synpunkter" i denna tidskrift!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
