Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
META TESEN rl > lr. 101
rn. fi.)’1; ’kväka’2; ’knorra, knota, klaga, vara knarrig’3;
’ljudligt yttra, sorla’4. (Med de behandlade orden kunna
åtminstone delvis sammanhänga nysv. riksspr. kollra,
vara koling, få kollern, men hufvudsakligen höra väl dessa
till koller i betydelsen ’yrsel (hos hästar)’, som i denna
form förekommer redan tidigt i ordböckerna (t. ex. Lind
1749) och likaså finnes i dialekter, där metatesen rl
> Ir ej kan uppvisas, och som väl är lånord från ty.
Koller, kollern).
Uppl. (Ö. Löfsta, Tierp) knelra ’hyfvelspån’,
(Yess-land, Skuttunge, Vätö5) knelra -(sd) o. dyl. ’krusa (sig)’,
nysv. skriftspråk knollra (sig) ’id.’, knollrig, adj. ’krusig’.
— Identiska med dessa äro Gästr. (Järbo) harknela ’hår-
o
lock’, knöla ’hyfvelspån’ (? tvifvelaktigt), (Arsunda) knöla
’hyfvelspån’ (Rietz 338 a: med riktigare ljudbeteckning),
Yärml. (Fryksdal) knol ’fnurra på garn eller tråd’, knoht
’trasslig’, ’knollrig’G, Finland (Pargas) knol ’knut,
upphöjning på garn’7, Österbotten knol vb. bl. a. ’tilltrassla’8,
nysv. skriftspråk (lexika) knor[r]la, knor[r]lig (om hår), ä.
nysv. knorla vb. o. s. f., knorlot adj. etc. (Spegel, Lind,
Sahlstedt m. fi.). Dessa ords närmaste etymologiska
släktingar äro tydligen knorra 1. knurra s. f. något som är
hopsnodt, hopviket t. ex. ’half ögla på tråd eller rep af
för stark snodd’ eller ’en liten knippa af upptagna ärter
från åkern’9, knorra 1. knurra (sig) vb. ’rulla, sno ihop
1 Uppl. (Orkesta: om höns), Grottl. (Rietz 347 a), Norge (Aasen),
äldre nysvenska (Spegel).
2 Runö (Vendell), fornsv. (Söderwall).
3 Helsingl. (Ordbok), Österb. (Vendell Östsv. monogr. s. 48),
fornsv. (Söderwall).
4 fisl. (Fritzner).
5 Schagerström Ordlista.
6 Magnusson Sv. Lm. II. 2 s. 36.
7 Thurman Pargasmålet s. 40.
8 Vendell Pedersöre-Purmomålet Ordb.
9 Se t. ex. Rietz 338 b.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
