Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Östergren, Olof. Inkongruenser af typen ’i sin helhet och sammanhang’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INKONGRUENSER.
17
sentera mig med i hufvudstaden’ Törneros i ett otryckt bref
till Nicander 1827.
Inkongruenslemmarna ha bestämd form (jfr ofvan
’den gamla ordningen och skicket’ etc.):
’Lägg härtill en från början förtrolig bekantskap
med de gamla nordiska sagorna och poesien’ Tegnér, Eft.
Skr. II. 383; ’För att sålunda komma till det speciella
Numret eller Numroma, och det svar som dessa ~
innehålla’ Schröders Törnerosuppl. I. 412 (1838).
Företeelsens orsaker och fortbildningsmedel1.
Yid sin regel om exempel som ’mina hästar och
vagn tillade Moberg: ’Sådana ellipser nyttjas stundom,
för korthetens skull; men meningen uttryckes dock mera
bestämdt, om det för subst:na gemensamma Adj:et
anföres vid hvartdera af dem’. Här antydes den kanske
viktigaste psykologiska grunden för företeelsen: behofvet
af uttryckets korthet, under det gränsen nog är alltför snäft
tilltagen genom ’men’ etc. De exempel jag ofvan anfört
äro hufvudsakligen hämtade från stilområden, där
kort-hetsbehofvet gör sig mer kraftigt gällande än i
normalprosan på bekostnad af ett mer petigt, noggrant logiskt
uttryckssätt, nämligen brefstil, tidningsstil, poesi. Moberg
tar som bekant mer än andra grammatikförfattare hänsyn
till talspråk och andra stilsfärer än de som äro den
van-liga grammatikerns forskningsobjekt sedan gammalt; däraf
förklaras väl hans frisinta regel.
En annan psykologisk grund är glömskan. Den gör
sig väl mest gällande i det fall, där
inkongruenslemmarna äro flere, och särskildt om därvid den sista är
1 I de följande resonemangen har jag på grund af att en del
exempel hittats först sedan uppsatsen färdigskrifvits, ej alltid kunnat
ta hänsyn till hela materialet. Dock har, så vidt jag ser, ingen
särskild olägenhet häraf uppstått, då de nytillkomna exemplen synas
bekräfta de resultat jag kommit till.
Språk och stil. V. 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
