Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3 - Berg, Ruben G:son. Gustaviansk fraseologi och Tegnérs Svea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GU8TAVIANSK FRA8E0L0GI OCH TEGNÉRS SVEA. 139
böra parallelliseras särskildt med Gustaf Vasas tal i Choræus
Yppigheten, hvaraf jag sid. 130 anfört de två första raderna,
som fortsättas med:
Är detta granna prål den sanna dygdens drägt,
Ar denna fega själ med Nordens hjältar slägt?
Flyn granne veklingar, flyn yppighetens slafvar:
Hvi skymfen I vårt namn och trampen våra grafvar?
Flyn dygdens fosterjord, jag känner icke er.
O mina fäders Gud, finns intet Sverige mer?
Hvar är du enkla dygd? Hvar är du fasta heder?
Hvar är du varma tro, mitt öga söker eder,
Hvar är du ädla jord, som eder fordom bar?
Stå icke bergen mer på sina grunder qvar?
samt med en passus ur ett Åbotal af Choræus 1799:
O! skuggor af de män, som hedrat Svenska jorden,
Om någon gång er dygd af oss är bortglömd vorden,
Om någon gång I sett från eder sälla verld
Vår granna fattigdom, vår vanskeliga flärd,
Sett edra barnabam, förgätne utaf eder
Mot yppighet och prakt bortbyta enkla seder,
Bortbyta redbar dygd mot tusen prydda fel,
Och stora gerningar mot Sköna skådespel:
Förlåten oss ändå, och tröttnen ej att ömma
För dessa bygders väl, som eder aska gömma,
Som se med tårfull blick i dag mot himmelen,
Och minnas eder dygd och återkalla den:
O! tröttnen, tröttnen ej, att för vår sällhet vaka,
Och bedjen verldens Gud, att sända oss tillbaka
Med ljusets ädla skatt också den sanna dygd,
Som fordom bosatt var i Manhems trogna bygd!
Samma tema varieras ytterligare i David Aspelins Svenska
folket (1806), där bl. a. raderna
Det folket redligt var också;
ett ord var mer än eder
äro en ytterligare parallell till Svea rad 87: Ett handslag var
hans ed och Manhems: Hans handslag gällde mer än ed och
skrift. — Trötta ryktet (rad 100) kan jämföras med Leopolds
trötta ryktets flygt (a. a. II: 59).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
