Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
herman geijer.
formen Gambodbäckbodarna (hvilken är den
vanligaste namnformen) eller i formen Gambodbäcken
fäb. (som torde vara något mer dialektal) eller i
formen Gambodbäckfäb. Jfr för öfrigt S. o. S. VI
sid. 212 f. och 42 f.
Kojbergsmon. Namnets användbarhet möjligen
tvifvelaktig, då det synes vara föga bekant i
orten. Det uppgafs vara uppkommet med anledning
af en timmerkoja. Emellertid finns ’Koibärget’
på den sid. 19 citerade kartan från 1753 om
berget n. om Bringtjärn.
Nordsjön. Jfr S. o. S. VI sid. 220 f.
Äberget. Namnet är föga bekant. I socknen i
allmänhet tycks det vara alldeles okändt, och ej ens
vid Förse bruk är det bekant för alla. Ofta
o
brukas namnet Abacken i så vid betydelse, att
det omfattar äfven de på Äberget belägna gårdarna.
Så i kyrkoböckerna, där dessa gårdar räknas till
roten Abacken. Namnet Äberget betecknar
nämligen i första hand berget, liksom Abacken i första
hand betecknar den backiga stranden på hvardera
sidan oni ån’.
Multrå. Råbberget. Jfr i det föregående sid. 28 f.
Talg sjön. Jfr i det föregående sid. 22.
Sollefteå. Bergsjön (inom byn Bergs område intill kartans norra
kant). Jfr i det föregående sid. 44.
Granvattnet. Namnet lyder i dialekten gravat nu
Gravattna eller (mindre bruklig och mindre ren
dialektform) gravatna Gravattne. Om ändelsen
jfr i det föregående sid. 39. Formen
Granvattnet beror på en etymologisk gissning, för
hvilken intet annat stöd finnes än analogi med
liknande sammansatta namn på andra, vidt skilda
håll. Hade namnet verkligen detta ursprung,
skulle det här, enligt all sannolikhet, heta
gra^a-vatna Gränavattna eller gravatna Gränvattna. Det
sannolikaste ursprunget torde vara Graf vattnet.
Vall-lidberget. Formen är oförenlig med gällande
ortografi. Jfr i det föregående sid. 32.
Öringsjön. Jfr S. o. S. VI sid. 238.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
