Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dialektala ortnamns upptagande i RIKssPRÅKET. 01
nuinare än både vinhæra och vånå hæra. För uppfattningen
af namnets dialektala utveckling hade meddelandet af formen
vènhæra, som verkligen är känd från annat håll inom länet,
varit af större betydelse än flera af de meddelade
skriftformerna. Den hade också haft större betydelse än den ej fullt
öfvertygande förklaringen af namnets utveckling.
För namnregleringen, som utgör hufvudsynpunkten för
denna uppsats, är emellertid utan all fråga genom detta
arbete i det väsentliga allt gjordt, som här behöft göras och
rimligén kan begäras. Både som experiment och som
resultat betraktadt, måste det få en grundläggande, om också ej
i allt normgifvande betydelse. Det är dock uppenbart, att
ett af ändamålen, namnrevisionen, kan åstadkommas med
ofantligt mycket mindre förarbeten, och från de
vetenskapliga ändamålens synpunkt kunna i åtskilligt olika meningar
råda om sättet för ortnamnsforskningens bedrifvande och
planläggande. Så bredt som arbetet är anlagdt, kan det
omöjligen fullföljas. Ensamt Alvsborgs län torde, fullbordadt,
komma att ha kräft omkring ett årtionde. Skall företaget
utsträckas till större delar af lahdet, måste därför snart ett
arbete vidtaga, som följer en annan plan såväl i fråga om
undersökningarna som i fråga om publiceringen. De för
kartverkets räkning utförda ortnamnsundersökningarna ha fcke
varit så organiserade, att de kunnat lämna ett material, på
hvilket ortnamnsforskningen sedan kan bygga utan nya
undersökningar i orterna. En omorganisering i dylik riktning,
om en sådan nu låtit sig göra, skulle ha inneburit en
jämförelsevis ringa ökning af tidsutdräkten och omkostnaderna.
Därmed hade dessa undersökningar äfven vunnit betydligt i
användbarhet för det närmast föreliggande ändamålet:
revisionen af kartans ortnamn.
Uppsala 1906 och 1907.
Herman Geijer.
Språk och Stil. VII.
o
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
