Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FAMILJE- OCH FIRMABETECKNING A RNA PÅ /%,S. 157
träffat s-lös . form: Kungsträdgården med Blanch, Viktoria,
Vattenstånden och de prunkande rabatterna, Sv. Dagbl. 20:
VJLL. 07 s. 8. sp. 2. Till att uppehålla ~s i skrivningen Blanchs
har nog i rätt hög grad medverkat det till grundordet
hörande s’et i Berns; namnen på dessa bägge etablissemang
sammanställas mycket ofta.
Av vissa firmanamn bildas till följd av grundordets
yttre beskaffenhet icke gärna s-avledning. Så förekomma
sällan, om någonsin, i vårdat talspråk firmabeteckningar på ~s
av typerna: *Hirsch’s Ankas, *Bröderna Franzéns,, *Samson
och Wallins, *Hylin och Kompanis, *Broms och Sons, *Koch
och Söners, *Albert Anderssons, *F. Höglunds, *Alma
Hög-stedts, *Fru Holmbergs. Dock har jag ur N. D. A. jämte
det normala Från Myrstedt och Stern och Hos Myrstedt och
Stern antecknat Om han går in till Myrstedt & Sterns samt
Sandgren och Sons (N. D. A. 19: XII. 1895) i sammanhanget:
"Urhandlare ha vi nu många i Stockholm av prima rang.
Vi hade vid Drottninggatan Linderoths, vi hava här
Tornbergs, och gå vi Regeringsgatan uppför, hava vi Sandgren
och Sons."
Yad beträffar den ställning i satsen, i vilken
firmabeteckningarna på ~s möta oss, kunna de, såsom i några av de
i det föregående givna exemplen, uppträda som subjekt eller
annan prepositionslös satsdel, men stå dock i det största
antalet fall som adverbial eller prepositionsattribut, framför allt
efter propositionerna hos1, till och från. Även vid s-former,
som beteckna schweizerier o. d., är hos den vanliga
prepositionen för att uttrycka "stillastående": Han fanns ej hemma
o
men troddes vara på Himmelriket eller hos Åkerstens,
Strindberg Från Fjärd, ocli Svartb. s. 163; Snart rycker den
[musikenl väl in även hos Rosengrens, på Iduna och Reisen,.
Sv. Dagbl. 12: III. 04 s. 8 sp. 1 o. s. v. I anslutning till
1 Märk att när denna preposition föregår, man ej skulle kunna
efter s-formen införa varken ordet "bod" eller "schweizeri", knappast
heller "affär".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
