Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅGRA ANMÄRKN. RÖR. JÄMTS K A O. ÅNGERMANL. ORTNAMN. 193
den s. k. Mølen, en obebodd, i spetsen i tvenne uddar
kluven landtunga längst västerut i Brunlanes’ herred, eller
möjligen Mølen tillika med ett annat näs, det närmast i sydost
därifrån belägna, har Kjaer särskilt genom citat ur
konungasagorna visat, att namnet haft en vidsträcktare betydelse,
omfattande en större kuststräcka med bakom liggande bygd,
åtminstone Bergs och Tanums socknar och i äldre tider
sannolikt också återstående, öster därom belägna delar av det
nuvarande Brunlanes’ herred. (Jfr även Norske Gaardnavne
VI s. 308).
Han ingår därvid även på ett par frågor av språklig
och mera allmän betydelse. Som ett resultat av norska
ortnamnsundersökningar framhålles, att plurala namn sådana som
Nesjar, Sandar o. dyl. förekomma dels betecknande större
områden, dels betecknande ett enda trångt begränsat ställe, mon
i senare fallet endast brukade om gårdar, ej om obebyggda
orter. Detta är en även för motsvarande svenska namn i
allmänhet gällande regel, som dock ej är utan undantag, och
sådana saknas kanske ej alldeles även i Norge, jfr det av
Am. B. Larsen Lydlæren i den solørske Dialekt s. 64
anförda næfa ’næsten stedsnavn, benævnelse på en slåtteeng’.
Om anledningen till den plurala formen säges, a. st. s. 223:
’Överalt, hvar der var en Flerhed af Sandstrækninger, kunde
man bruge Benævnelsen Sandar: om Smaaflækker som
Gaard-navn, om store Moer som Grænde- eller Bygdenavn. Nesjar
betegner ju kun en Flerhed af Nes: var der paa en Graard,
der laa ved Vand, flere fremspringende Odder, blev det et
passende Gaardnavn, gjaldt det større Halvøer, maatte det
kunde bruges som Landskabsnavn’. Bland svenska plurala
namn har jag funnit flera, som tydligt visa, att denna
förklaring ej kan vara allmängiltig. Ett sådant exempel är
namnet Nässe i Långsele. Det finns nämligen i byn endast en
enda lokalitet, som kan ha givit anledning till namnet,
nämligen det lilla näs, som i nordvästlig riktning från östligaste
gården i byn sticker ut i Faxälven, och som har en ganska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
