Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
154
nII.S palm.
s. 28 r. 1: Jesper Ingevald Crusebjörn, / född i Grödinge socken.
Läsningen Cruse-/björn / / född i / etc. med manlig
cesur i fjärde takten skulle kunna tänkas,
s. 29 r. 13: i hvilka utskott täflas, / äflas och jäflas och skräflas.
s. 44 r. 6: tillverkar mesta brännvinet / och de flestaste svinen.
Tv& andra på grund av enformighet mindre lyckade
verser äro följande:
s. 9 r. 2: Ekdahl, hans fader, gaf honom förnamn: Adalrik Gustaf
s. 21 r. 1: Hvem månde detta leende, blida anlet tillhöra?’
Vardera sönderfaller i tre av cesur skilda sinsemellan
fullkomligt lika delar, av vilka varje består av en daktyl följd
av en troké. För övrigt förefaller Engströms hexameter rik
och omväxlande, lätt och lekande byggd.
5. För att åstadkomma välljud i och en lättflytande
läsning av hexametern är det av vikt, att trestaviga takter
inte äro alltför fylliga eller äro bildade av alltför
tungutta-lade ljudanhopningar. Mot denna välljudsregel har Engström
knappast på något ställe felat i någon högre grad. Här
liksom i fråga om föregående punkter har hans instinktivà sinne
för hexameterns schematiska krav gjort honom fri från hårdare
brott mot det idealiska schemat. Jag har antecknat några
daktylcr, som förefallit mig något svåruttalade, och anför dem
här med den reservationen, att ingen av dem tyckes oförsvarlig
eller ens tillnärmelsevis stötande.
s. 4 r. 7: sen redaktör — sir man på! — och det för Svensk
Läraretidning
I denna vers är det väl den svaga betoningen av det i
obundet tal starktoniga ordet "Svensk", som är
anmärkningsvärd. Dylika betoningsanomalier hos Engström exemplifieras
nedan avd. 7.
s. 6 r. 6: landstingsman, kommunalman, med kindskägg, fast inga
mustascher
Den kursiverade taktens ljudanhopning är påfallande;
ur betoningssynpunkt är takten oanfäktlig. Samma är
förhållandet med följande:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
