- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Nionde årgången. 1909 /
262

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

262

KUBEN GISON B EKG.

är möjligt, som då det gäller sammansätfcningsformer, varemot
själva ordvalets associativa riktighet, som ju bestämmes på
samma sätt, torde betyda mera.

Det är ingalunda bara ’sinnestillståuds^gruppen, som
sålunda skapar tillfälliga nybildningar. Det finns även en grupp
ord, som uttrycker mer eller mindro aktiv vilja, önskan —
anhållan — begäran — foräran — anmälan — strävan —
anmodan — nitälskan o. s. v. Denna skapar likaledes
nybildningar i ganska rikt mått. Ett av dessa nya ord,
inbjudan, som äldre personer ofta uttrycka sitt misshag för, har
så vitt jag kunnat finna, tämligen trängt tillbaka det äldre
inbjudning. Cederschiöld anför av liit hänförliga påpékan
(även i Socialdemokraten sept. 1908) — hitbjuäan — anrojjan

— häuvisan och omhuldan. Jag har antecknat förständigan
(Crusenstolpe, Carl Johan I: 34) — den förklar an att (Fornell,
Etyder 165; Agrell, Hundra och en sonett, 29) — hans
äsyftan af en krona (Clas Livijn i brev av 18.13, utg. av
Mortensen, s. 88) — en dylik officiell Jiänvändan (Stock.
Dagbl. 20/o 1909) — sökan (Ugglas, Him. folk 103, Berg.
Sv. skalder2, 19; förefaller mig vanligt) — en förebådan om
något olyckligt (H. Berger, "86 Clark Street", 28) —
förnekadt (Österling, Preludier 58, R,. G:son Berg i Nornan 1902)

— bcjakan (Berg, ibidem) — tör stån (Ekelund, Melodier i
skymning 14) — bultan (Ekelund, ibid. 22) — snyftan. (ibid.)

— övervägan (Studier i modern språkv. JU: 142) — omtalan
(Nord. Tidskr. 1909, 598).

De övriga är det kanske ingen fördel med att bär
grup.-pera. Jag skall likväl i detta sammanhang erinra om att
flämtan även finns hos Gripenberg (Svarta sonetter 63), som
även ibid. liar klämtan, vilket man finner, i Karlfeldts "Epistel
till Sabbacus" i sammansättningen:

»

Den ena skrider som vid sorgcldämtan.

"Rimmet är naturligtvis skämtan, vilket f. n. är
tämligen allmänt. Jag saknar hos Cederschiöld tvetalan (OL),

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:16:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1909/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free