Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10(5
AIWA UPPSTRÖM.
vàn. av fsv. van = bl. a. hopp, 2) förmodan, 3)
sannolikhet, förekommer i lagen med de två sista betydelserna.
Ex. till -): "Nu hafver man vån å, eller någon kunskap, hvart
tjuf eller tjufnad är kommon ..." (K. F. Str.-L:s inf. § 16. 7);
till :5) "Nu är ej vån att få veta, om den bortreste lefver..
(G. B. 13: (i).
vard, fsv. värper = vård, vakt, hägn, varav troligen
härletts betydelsen inhägnad, vilken sistnämnda ordet har i det
ej sällsynta uttrycket "gård och vård" (J. B. 15: 3). — Jfr
gård. — Till den såväl i fsv. som nysv. använda vanliga
betydelsen sluter sig avledningon
vårdnad, fsv. varpnaper = vård, omvårdnad, omsorg.
Ex. Ä. B. 9: 2.
väder förekommer i den föråldrade betydelsen vind. (B.
B. 15: 1, 3).
•Härja (se B. I c) = vård, försvar. Ssg. * domvärja?
(se B. I b) = domsrätt, domsområde.
värn var i fsv. bl. a. = l) beskydd, försvar; 2) inhägnad,
Ordet har i vanlig prosa de två första betydelserna, men
nyttjas i lagen med den sista. Ex.: "inom värn och hägnad"
(B. B. 14: 2); "Om laga värn, täppning och hägnad"., (B. B. 5).
* åhöra (se B. I c).
ämne är i fsv. = ämne, varav ngt göres; 2) förråd,
tillgång; 8) förmåga, krafter; L) förmögenhet, råd. Betydelsen
är numera den vanliga, fast med flere skiftningar (material,
■råmaterial, kemiskt ämne). I lagen är ordet = förmåga d. v.
s. anlag i A. B. 22: 2. "Förmyndare skall den omyndiga...
till sådane öfningar och handteringar hålla, som dess stånd,
vilkor och ämne kräfva". — Oklar är betydelsen i B. B. 10:
9: "I de skogar, som till bergsbruk höra, må ingen till
kolning eller andra ämnen, fälla något trä ..." Ämne här =
material? eller bruk, användning?1
ärvd (se B. I b) = arv, arvtagande.
I en särskild grupp äro på grund av samhörig betydelse
1 Amnc = ändamål, jfr ämna ngt till ngt. Red. anm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
