Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
aiVVa uppström.
ende adverbiella uttryck. Endast formen oskifto förekommer
även som attribut.
allo i uttrycket med allo, ex.: "med hud och allo44
(B. B. 22:5).
godo i uttrycken med godo (Leg.-St. § 5) och till godo
(Ä. B. 18).
fullo i uttrycket till fullo (J. B. 11: 2).
nyo i uttrycken av nyo (B. B. 1:1) = från början ocb
ånyo (k. B. 13: 1).
oskifto i uttrycket av oskifto, ex.: "Gata lägges af oskifto"
(B. B. 1:1) och som attribut, ex.: "Om mannens och hustruns
fördel af bo oskifto" (G. B. 17). — Grundformen oskift se
A. II och B. V b.
e. Svaga former,
rätte, rätta,
Ovanstående adjektivformer förekomma i några fall, där
i ny sv. stark deklination skulle nyttjas eller ock substantivet
hava best. form. Ex.: urätte giftoman hindrar", (G. B. 6:4).
"Fäster annan än rätte giftoman" (G. B. 3: 3) — nom. mask.
sing.; "emot. . . rätta giftomans vilja" (G. B. 6), "utan rätta
giftomans ja . . ." (G. B. 6: 3) — gen. sing. mask.; "visar . ..
rätta förfall" (Ä. B. 17: 20). "Den skall ock läggas i rätta
solskifte" (B. B. 1:1) — ack. sing. neutr. — Denna kombination
av svagt böjt adjektiv, utan föregående bestämd artikel, med
subst, i obestämd form förekommer stundom i fsv. Ex.: "Raj)e
halwæ næmd" (Söd. f)ingsm. b III), "till quæls um huita
sunnudagh" (Söd. L.: XI) \
Nominativ sing. mask. i bestämd form ändas ofta på -c.
av fsv. -i. Föråldrad är denna ändelse dock blott i det fall.
att adjektivet bestämmer ett substantiv som nu har realgenus.
Ex.: "hvarje landsorts gamle sed" (B. B. 1:1), "sagde tidu
1 Flere ex.: ugamble karl slo . .. hæsten" (Cod. Bur. 156: 15).
"helgha J>orsdaghM (Söd. L. XI och Cod. Bur. 61: 20) tttel mildo mø
guz mojjor "(Cod. Bur. 30:2). Huruvida företeelsen är sporadiskt
uppträdande eller lagbunden är mig veterligt ej undersökt. (Ex.
meddelade av lektor Ottelin.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
