Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290
BENGT HESSELMAN.
annat håll — ntan av kidde, som är en i flera dialekter
(Vgl. [kiedde], Ögl., Smål., Blek. enl. Rietz, Hof m. fi.; jfr
min avhandling om i och y s. 42) spridd, antagligen
hypo-koristisk bildning för kid, ked.
v. 464 och 465:
(Winträt . . måste . . . .)
Omsijder och med slakande lööf sin Stolpa förlåta,
Ey meer Wijn, ey Most plantera, Smaka, berömma
Här brister sammanhanget. A och B ha hoppat över en
vers, som finns i C:
Will tu derföre plat winkonst forsumma och förachta.
Jfr de analogt byggda verserna 447, 450, 456, 458 och 470.
*
Nyligen (Nov. 1910) har Noreen utgivit en ny upplaga av
Hercules och Brölopps-Beswärs Ihugkommelse jämte
motsvarande partier av Tamms glossar. Noreens text stöder sig i
det hela på samma källor som Tamms. För Hercules har han
dock även använt Ekeblads avskrift, som han efter Schück och
Swartling betraktar som en äldre "version" av Stiernhielms
dikt. Med ledning av den och av A har han rättat en
del uppenbara tryckfel i D:s text. Också i Br., som är tryckt
efter Tamm d. v. s. enligt handskriften A, ha vissa
textändringar gjorts med ledning av de andra handskrifterna. I
Glos-saret ha en del artiklar reviderats och några nya lagts till.
Dessa tillägg och ändringar i Noreens upplaga beröra sig
endast i ringa mån med innehållet i denna uppsats (vilken
till stor del grundar sig på textjämförelser, som gjorde sredan
för flera år sedan). Noreens nya uppfattning av tunkar i Br.
v. 288 har kanske företräde framför den, som jag sökt
försvara här ovan.
Upsala i Februari 1911.
Bengt Hesselman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 21:17:12 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1910/0294.html
