Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några anmärkningar till relativsatser.
I Språk och Stil IX, 99 framhåller Gottfrid Kallstenius
som ett grovt fel att med men inleda en relativsats, som i
visst avseende innehåller en motsats mot det nyss sagda, utan
att samtidigt koordinera den med en föregående relativsats eller
möjligen apposition. Och i tredje häftet av’ samma tidskrifts
tionde årgång (1910, 194) påpekar Ruben G:son Berg, att
relativsatser även uppträda med ett inledande och, utan att de
äro samordnade med en föregående relativsats. Som.
Kallstenius hämtat sina exempel från Almquist och Strindberg, och
Berg själv funnit dessa konstruktioner hos nämnda
stockholmsförfattare och dessutom i stockholmstidningar, uttalar han
en förmodan, att den iakttagna företeelsen är en stockholmsk
egendomlighet, men misstänker, att den också kan uppstå
på andra håll.
Själv har jag i sjätte årgångens tredje häfte (1906, 152)
anmärkt på ett par liknande konstruktioner hos Warburg. Den
ena, varigenom en relativsats, föregången av men, samordnas
med ett för resten föga lämpligt adjektivattribut, förefaller
mig ännu alldeles förkastlig. Den andra, som genom och
koordinerar en attributiv satsförkortning med en relativsats,
tycktes mig då förtjäna samma hårda dom. Sedan dess har
jag emellertid i litteraturen sett mångtaliga dylika exempel,
och då själva samordningen verkar mindre hård, är jag
visserligen nu blidare stämd mot dessa stötestenar för
symmetri-regeln, men fullt nöjd med dem är jag ingalunda. Sådana
förekomma dock oftare, än man skulle kunna tro. Sällsynt
är det väl, att en relativsats genom ett stegrande ja förmed-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
