Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Smärre bidrag.
6. Ordhistoriska anteckningar.
I uStilstudier i Tegnérs ungdomsdiktning" s. 263 yttrar
J. Mjöberg: "Bland Tegnérska ord på -full må antecknas
aningsfull (Munthe 45, 1807), som synes icke kunna uppvisas
tidigare, hatfull, känslofull, olycksfulla tröstefull, undrans full,
vällust full, vördnadsfull, ärofull" (jag har här uteslutit
beläggställena).
Orden på -full voro oerhört vanliga under senare delen
av 1700-talet och att döma av de anförda, som ju till sitt
flertal äro synnerligen àlldagliga, har Tegnér som ung
tydligen jämförelsevis få och inget säreget. Aningsfull åtnjöt 1807
sannolikt en poetisk popularitet; om Tegnér inte kände det
från t. d. Bagges "Försök af en yngling" 1797, där det finns
sid. 173 ("Så ömt aningsfull!"), så mindes han det givetvis
från Franzéns "Sång öfver Creutz", där andra strofen bjuder
på "Vallhalls aningsfulla bild", eller från Valerius "Allmänna
kärleken" 1804. Samtliga de övriga torde vara äldre och äro
till största delen så vanliga under 1700-talet, att det är
onödigt att här citera förekomsterna.
Som prov på dåtida ss. med -full anför jag följande
urval: blodfull (Lidner), brottfull (Lidner), frökenfull (Läsn. i
Bl. ämn. IV: 14), glädj ef ull (Kellgren), gudoms full (Kellgren,
Oxenstierna), hemskefull (Kellgren), hämdfull (Lidner), häp~
nadsfull (Oxenstierna), högmodsfull (Lidner), idogsfull (Kellgren),
jämmerfull (Adlerbeth), köttfull (Lidner), ljus full (Thorild),
nidings full (Kellgren), nitfull (Polymnia), nädfull (Thorild),
ordnings full (Casström), rysningsfull (Casström, Knös öv. av
Ossian), samljudsfull (Blom), seg elf ull (Creutz), seg er full (Creutz,
Adlerbeth), skräckfull (Kullberg), smekfull (Kullberg), sorgfull
(Blom), spotskfull (Kellgren), strömfull (Ossian), tankfull (Reg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
