- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tolfte årgången. 1912 /
2

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2

ÅKE W.SON MUNTHE.

Största delen av den sålunda genomgångna litteraturen
tillhör 1800-talet och största delen av denna åter de tre
senaste decennierna (ungefär), i det på dessa falla cirka hälften
av de något över 100 citerade författarna. Särskilt för den
äldre tiden får nog därför mitt material betecknas som
mycket knapphändigt. Emellertid må påpekas, att
undersökningsmaterialet dock är ej obetydligt större än vad som framgår
av de anförda citaten, i det en hel del litteratur genomgåtts,
där inga djurögonbilder anträffats och som följaktligen icke
här citeras. I allmänhet har av varje författare genomgåtts
minst 2 à 3 böcker, ofta flera; å andra sidan saknas icke
heller rent tillfälliga citat, såväl ur böcker som ur tidskrifter
o. d. Som ovan antyddes, är det huvudsakligen berättande
prosa (även en del dramatisk, särskilt äldre), som genomgåtts.
Den poetiska litteraturen har däremot endast i ganska ringa
mån medtagits, vilket visserligen får anses såsom en rätt stor
ofullständighet. En lucka i materialet, och även den i visst
avseende rätt betänklig, är också, att jag ej medtagit
översättningar utom för den äldre tiden t. o. m. början av
1800-talet. Att f. ö. även en del författare av tämligen obetydlig
litterär valör tagits med, torde vid en undersökning av
ifrågavarande art icke behöva motiveras.

Egentligen är det nu blott en citatsamling jag här
lämnar. För översiktlighetens skull ordnas citaten efter
djurklasser och arter och under varje rubrik, eller inom därunder
förekommande betydelsegrupper, kronologiskt med de yngsta
i spetsen. F. ö. skiljer jag icke mellan bilder av olika slag
(huvudsakligen egentliga metaforer och jämförelser). Icke
heller skiljer jag i allmänhet mellan ’ögat’, ’blicken’,
’uttrycket’ och ’synen’, då en sådan distinktion i många fall skulle
vara omöjlig att genomföra.

Djurögon rätt och slätt, d. v. s. utan närmare angivande
av arten (dock avses därvid tydligen alltid större fyrfotadjur).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:17:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1912/0006.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free