Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
ÅKE W:SON MUNTHE.
S. Lidman, Köpmän o. krigare, 280: "Hans grönskiftande
pupiller återgåfvo hans ansikte dess kattaktiga smidighet" (68); Berger,
Paus, 304: "Skimret från den häftigt blossande cigarrspetsen kom
dem [ögonen] att lysa som kattpupiller" (69); Elsa
Lindberg-Dovlette, En fiolflicka, 42: "De som bodde vid den gamla gatan
hade aldrig mött henne annat än i mörkret. Och då påstod man,
att hennes ögon lyste likt kattögon" (70); Ossian-Nilsson, Havet,
205, om en kokett fru: "Ögonen lyste kattgröna" (71) och ib. 221,
om samma: "Efter en lång, en smula kokett kattblick på ingenjören"
(72); Id., Prästgården 34, om en tjuvaktig torparhustru: "De små
ögonen spelade lystet i kattgrönt" (73). Vidare Christina
Nilsson, Skiljas 104: "Hennes ögon gnistrade [argt] som en kattas" (74),
Lundegård, Dr. Fil. 117: "De mörka ögonen gnistrade som en
kattas och hon skrek som ett såradt djur" (75); Th. Sällberg, På
svedjeland o. i dalkjusa 188: "Ögonen glödde och glänste på henne
som på en arg katt" (76): Alfh. Agrell, Norrlandshumör 130:
"Blicken spejade och tindrade alldeles som på en katt, hvilken
vädrar rof" (77); Maria Rieck-Müller, Fjällbyfolk 156: "En skulle
ha sett då hur ögonen glindrade i hufvudet på Jan Persa. Det var
ackurat som när en katt sitter och skyttar efter en mus" (78).
Ett helt annat uttryck än i de sist anförda citaten ha
kattögonen i följande:
Chr. Nilsson, I yttersta mörkret 148: "[Den lilla] lät sina små
graciösa händer spela öfver mitt ansikte och i mitt hår med ett
putslustigt uttryck i blicken som en liten lekfull kattunge" (79);
C. J. Hallman, Skeppar Rolf, Saml. Skr., 196: "Helst när hon ser
att era ögon lysa / Så kärleksfullt som på en klockarkatt" (80), alltså
med anslutning till den gamla frasen "kär som en klockarkatt".
Synens skärpa avses i följande citat: G. Jansson, Nils
Dobblare I, 51: "Du har ögon som en katt och kan se i
mörkret" (81); Topelius, Ljungarns saga (1900) 304: "Jag
är ingen katt att jag kan se i mörkret" (82); Blanche,
Bilder ur verkl. IV5, 155: "Jag har ögon som en katt" (83).
Bland nötkreatursögon äro tjurögon, envist eller argt
bligande ögon, de vanligaste. Metaforerna ’tjurögon’,
’tjurblickar’ förekomma dock mindre ofta. utan bilden får i regeln
form av en jämförelse.
G. Nord ens v an, kal. Svea 1906, 95: "Hans härlighet vände
sina tjurögon [arga] och sitt ordflöde mot dem" (84); H. v. Melsted,
Nöd, 40: "Kaptenen ser under en lång stund med tjurblick i
tidningen" (85); Lundegård, Dr. Fil., 78: "Bläng icke som en tjur, för
jag har intet ondt gjort dig" (86); Math. Malling, Skyttes på
Munkeboda, 83: "Stjerne bligade tyst men arg som en tjur med sina
stora blå ögon" (87); Th. Sällberg, På kyrkobacke, 58:
"Domaren glodde som en tjur på nämndemannen" (88); E va Yigström,
Kardegille, 71: "Han glodde på mig värre än Bollstofta tjur" (89);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
