Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SMÄRRE BIDRAG.
28 5
handlingar, i "N3Ttt och gammalt" 1769 och Hwad Nytt?
Hwad Nytt ? 1793 likaväl som i Stockholms-Posten 1773
och Ristelis Vitterhets- och Gransknings-journal 1778.
Föresyn anmärks som ett nytt ord 1778 i Ristells
Vitterhets-och Gransknings-journal, s. 356.
Förgömma (sig) (jfr Mjöberg, "Stilstudier", s. 261) är icke
sällsynt från 1770-talet: Tidn. utg. i Upsala 1773, Hwad
Nytt? Hwad Nytt? 1775, Stockholms-Posten 1779, 1780,
o. s. v., Nyköpings Wecko-Blad 1782, m. fi. st.
Föryngrad (jfr Mjöberg, "Stilstudier", s. 261) kan knappast
ha varit överraskande 1799. "Hans fel också föryngras
plär" sjunger Strand, "Mina tidsfördrif", 1763 (s. 84)
och under följande årtionden blir det allmänt.
Luftbild antas av Mjöberg ("Stilstudier", s. 266) vara
nybildat av Tegnér (senast 1802). Det är knappast troligt;
det finns här och där åtminstone efter 1790, t. d. i
Extra Posten 1794, n:r 48, s. 3 och i Valerius dikt
"Nöjets svärmare".
Pärleregn antas av Mjöberg (a. a. s. 264) vara gjort av
Tegnér (1804). Det kan emellertid hittas långt tidigare, t. d.
"daggens pärle-regn" i Nyköpings Wecko-Blad 1780,
n:r 21.
Roscnband (Mjöberg a. a. s. 264) kan Tegnér 1804 närmast
ha från Regnérs "Försök" 1801, s. 117. Det finns här
och där före Tegnér, t. d. i "Robert, eller Mannen, sådan
han bör vara", II: 188 (1803).
Sekelsgammal (Mjöberg a. a. s. 266) är heller inte någon
nybildning av Tegnér. I LBA finns nämligen ej bara det
av Mjöberg anförda seklers gammal utan även
sekels-gammal (22: 116) år 1799.
Tårögd (Mjöberg a. a. s. 260) tillhörde 1804, då Tegnér
använde det, sannolikt de populära vittra orden. Man
finner det t. å: hos Stenhammar (1795), Lybecker (1796)
och Choræus (1799).
Vemod och vemodig säger Mjöberg (Festskrift till Söderwall,
s. 265) "brukades först af Atterbom i Phosphoros". Det
är med verkligt vemod jag nödgas konstatera, att så
inte är förhållandet. Mjöberg har förbisett, att just i
den av honom ofta citerade "Journal för svensk
litteratur" anmärks år 1800 s. 635 ordet vemod i en öv. av
H. B. Wagnitz, "Undervisning och tröst" (1799). Men
även där var det ingalunda första gången ordgruppen
Språk och Stil. XII. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
