Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
ERIK NOREEN.
Hvem minns min morfars svägerskor med allvar?
I fyra år de drucko mjölk som kalfvar
och hostade sig nästa år till döds.
(Malatestas morgonsång, Dikter, 4 uppl., s. 163).
L. J. Z. Leksell, Svenskt rimlexikon, upptar som rim
på älvar: alf var, allvar (!), Alvar, Halvar, kalfvar och.
(kvack-salfvar). Som synes äro möjligheterna att få rim på kalvar
inte stora.
Goboms arbete gör i det hela intryck av att vara
synnerligen samvetsgrant och vederhäftigt. Korrekturet är
omsorgsfullt. Jag har blott funnit ett tryckfel: s. 12 sp. 2 r. 4
står svalkas, läs svalkar.
II.
I fråga om uppställningen avviker Berghs arbete från
Goboms i följande avseenden. Var vokal har försetts med
underavdelningarna en-, två- och trestaviga rimord, vilka i sin
tur indelats i lång- och kortvokaliska. I rimklassernas
rubriker har vokalen betecknats med. landsmålstyp (dock användes
typen i) under det att konsonanterna betecknats med vanliga
typer. Anledningen till detta sistnämnda förfaringssätt
ligger väl i att förf. för "stockholmsrimmens" skull behövde
typen a. Jag tror att arbetet hade vunnit på om
uppställningen så litet som möjligt (något annat än införande av
typen a hade väl ej behövts) avvikit från den av Goboiri
använda, mindre "vetenskapliga" uppställningen.
Rimorden skänkt, t str äng t, sänkt, tänkt, inne- och utestängt
samt svängt ha egendomligt nog uppförts som rim på ernkt
(i stället för angt), likaså längta och regnbestänkta under
rubriken ankta, ja rimparet hängts : stängts har rubricerats som
rim på e»nkts. Detta trots att längtar: trängtar betraktas som
rim på angtar och ungt, (spegel-, seger-]lungt, punkt och
tungt som rim på ungt. — En mycket egendomlig
uppfattning har förf. rörande rimmet Tiens : Citoyen. Det uppföres
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>