- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tolfte årgången. 1912 /
225

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ST K ÖDD A BIDRAG TILL SVENSK ORD- OCH NAMNFORSKNING. 225

1) "Det höga Embote [lantmarskalksämbetet] jag beklädt
å min Konungs vägnar, samt i Dess stad och ställe, är icke
mitt. Det liar jag oskäradt emottagit af min Konungs hand,
och det ärnar jag lika oskäradt lemna i samma höga hand
tillbak a. * C. E. Lewenhaupt i Protocoller, Hållne hos . ,
Adeln . . 1789, s. 237.

2) "[En ung kvinna) med en fantasi, helig och oskärad,
som en engels." K. Kullberg, Domaren 162 (1842).

3) "I ’das neue Palais’ [i Potsdam] återfinner man
oskäradt den ende Fredriks tidehvarf. Allt qvarstår, såsom det
stod under [Fredriks levnad]." Dens. Bref, anteckningar och
skizzer från utlandet 1: 73 (1844) l.

4) "En man, som i nära ett halft sekel haft högsta
vården om våra konungars . . helsa, som derunder så hållit sig till
sitt kall, att han egt allas förtroende, oskärad af de
der-utanför liggande politiska partimeningarne." Wieselgren i
Biografiskt Lexicon 22: 121 (1855).

5) "Af . . Kalsenius . . blef denna profession stiftad just för
att bevara Lutherska läran i vårt land oskärad af hvarje tids
villomeningar." Dens., Därs. 199.

6) "Vår kärleksförklaring må sluta med dessa ord — låt
allt det öfriga förblifva oskäradt." A. Montgomery, Hugh
Con way (Fargus), Töcken och ljus 226 (1884).

7) "Härligt är randen nå af än oskärade källor."

Levertin, Diktare och drömmare 22 (1898). — Översättning
från Lucretius, som har "integros fontes". Levertin har
ändrat E. Fehrs tolkning av ifrågavarande ställe.

"Härligt att randen nå af ej än oskärade källor."

Fehr, Lucretius Carus Om naturen 40 (1897). Att L. här
strukit ej framför än oskärade, tycks visa, att han med berått
mod nyttjat oskärad = o fläckad, något som jag förr, se
Språk och stil 1: 48, ej funnit sannolikt.

8) "Husen och gatorna syntes knappast [för snön] —
allt var hvitt, rent och oskäradt." Dens., Rococonoveller 255
(1899).

9) "Varsugas älfdal [vilar] i en af människan oskärad
ursprunglighet." E. Hemberg, Från Köla och Ural 4 (1902).

10) "Det tvåiigslösa friluftslifvet i den ursprungliga,
oskärade vildmarksnäjden." Dens., Därs. 205.

1 Meddelat, liksom nr 6, av Kronofogde G. Odenerantz.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:17:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1912/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free