Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
KUBEN G:SON BE HG.
synnerligen livligt och tog sig uttryck på ett sätt, som
förefaller typiskt, om också de enskilda anmärkningarna inte
behöva vara kännetecknade av fullt herravälde över stoffet.
Särskilt påfallande är avogheten mot nya ord, även om de
voro bildade av rent inhemska beståndsdelar s&som snöig.
Det är mot denna bakgrund, som man skall so den
kritik i stilistiskt och grammatiskt avseende, med vilken de
unga romantikerna uppfostrade varandra. Delvis vunno
tämligen snart nya stilistiska ideal makt över den, men
tillvägagångssättet var i alla fall detsamma som i tidskrifts- och
tidningsgranskningen. Vad Svenska akademien lämnade av
kritisk vägledning tycks ha haft samma karaktär att döma
av anmärkningarna till "Svea". Det är då endast naturligt,
att ungdomarna på 1800-talets första årtionde kritiserade på
samma vis. Vitterhetens Vänner kallade sig som bekant den
första sammanslutningen av dessa unga upsaliensare. Rudolf
Hjärne har i "Dagen före drabbningen" utförligt och på det
hela taget alldeles korrekt skildrat sällskapets historia och
återgett huvudinnehållet av dess förhandlingar. Emellertid
utelämnar han i regel alla stilistiska granskningar — liksom
i breven mellan Hammarsköld och Livijn, vilka övade samma
kritiska värv sinsemellan. Några prov av deras
uppfattningssätt kunna ha sitt intresse. Hammarsköld, vars kritiska
principer Hjärne citerar (a. a. lxxii ff.), yttrade vid skilda
tillfällen bl. a. följande:
"Mossets bädd — Månne ej mossans varit med
Språkbruket enligare?"
"Två män säg" föranleder honom till anmärkningen att
en syntaktisk regelmässighet är nödvändighet.
"Vandrar s [= vandrarens] — att på detta sättet
apostrofera orden, har salig Schedvin redan förbudit."
"Umgängets tistelros, jag vill ej tro att Botanici hafva
något att invända mot dett[a] uttryck. Ty alla Cardui jag
har sett, hafva ett ganska vackert blomningssätt. De som
icke äro af denna folkklass skola säkert finna det rätt vackert."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
