Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATTERBOMS KRITISKA LÄROSPÅN.
23i>
"Hörs och förts rimma hvarken för öga eller öra."
"Ska Gudars sällhet röna. Ska i stället för skola kan
i komiska stycken vara tillåtit, blott det sparsamt nytjas.
Men knapt kan det få rum i sånger af alf varsammare och
högre art."
"I 90 versen brukas nå’t i stället för något; åter en
kontraktion à la Durencran."
"Likaså litet som jag värderar den fransyska
korrektheten, likaså nödvändig tror jag en syntaktisk regelmässighet
vara", yttrade Hammarsköld en gång.
Karl Erik Hallström anmärkte bl. a. följande:
"Låt mig, af smärtan tyngd, din röst harmoniskt ljuda
felaktig, emedan Ljuda nyttjas Active, hvilket är både
obrukligt och språkstridande.
Uttrycken O källa rik på tröst och Dess hulda
Vandrings-st af äro måhända något Qvalmagtige. — Väntning är icke
svenskt.
Författaren tyckes äfven hafva mindre lyckats uti
följande uttryck: Den (säger Han om Själens storhet) förtjusar
förvånande deras gapande och flygtiga medvarelser samt sätter
deras fradgande anklagare i Raseri, att stå på tå och ändå
ej kunna följa dem. Ordet Gapande synes vara alltför
pöbel-agtigt och uttrycket medvarelser tror jag vara både för
vidsträckt till sin betydelse och mindre brukadt i godkända
stycken.
I början . . . säger Auktor: frustande stog D’Amiens —
frustande synes mindre applikabelt till en människa och
imper-fektum af Stå heter Stod, ej Stog."
Karl Tengborg anmärkte:
"Eldslågor glödande rasa. Detta uttryck är alltförmycket
pleonastiskt.
’’Vildt Occan emot klippan sig bryter. Det hade på detta
ställe bort heta Oceanen, som är definitum. Kanhända tillåter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
