Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svensk matrosslang.
I. Gastslang från flottans station i Karlskrona.
Nedan anförda slang har av mig antecknats efter
vederbörlig "pumpning" av en i Säters poliskår anställd
poliskonstapel vid namn Karl Vilhelm Lindberg, född den 10 april
1887, vilken under namnet Fält tjänstgjort som
artilleri-matros vid flottans station i Karlskrona under tiden 1
november 1905—1 november 1908.
Av gastarna i Karlskrona pläga en del ligga ute på
långresa till de varmare länderna på sommaren. För dylik
långresa användes ångfartyg. En del av gastarna pläga varje
vinter ligga ute på Nordsjön på ett bärgningsfartyg och
bevaka fisket på västkusten, hjälpa dem, som äro i sjönöd och
verkställa en del sjömätningar såsom uppmätning av
farledernas djup, uppsättning av sjömärken å land m. m. När gastarna
äro stationerade i Karlskrona, bo de av dem, som äro
rekryter, i flottans station i Karlskrona. Andra gastar än
rekryter få, om de vilja, bo i Karlskrona stad, men kunna bo i
kasärnen.
Gastarnas rörliga, växlande liv ger självklart nog upphov
till en myckenhet slang i deras samtalsspråk och här följer
ett smakprov därå.
Aktergast, gast som
tjänstgör på aktra delen av
fartyget.
Aktra eldrummet,
eldrummet längst akterut.
Aktra skrået, skrået längst
akterut på den och den
ång-slupen respektive den och den
båten.
Babordsvakt, den hälft av
besättningen, som har jämna
nummer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
