Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
NA T. BECKMAN
av © och ä’? Borde inte just han rimma Wwie ihm der
Schna-bel gewachsen war"?
Hesselman har vida bättre överblick över det material,
som kan ge oss upplysning om stockholmskans gestalt vid
Bellmans tid, än jag har. Jag kunde, om jag v&gade ett
allt för kategoriskt uttalande, lätt råka ut för att bli slagen
på fingrarna. Jag skall därför inskränka mig till att säga,
att om frågan om stockholmsuttalet på Bellmans tid skulle
avgöras "i befintligt skick", som domarna säga, om det skulle
avgöras på det material, som nu föreligger, så skulle vi få
förklara Bellmans uttal stå nära mitt uttal i denna punkt
och starkt avvika från de nu levande stockholmarnas.
I alla händelser står fast, att vid frågans slutliga
prövning Bellmans speciella stilideal icke får glömmas. Detta
synes mig Hesselman ha gjort — förvånande nog hos honom.
IV.
Den s. k. tredje konjugationen i svenskan.
Med den statistiska metod, som särskilt Kock infört
i den historiska ljudläran, har denna forskningsgren vunnit
många vackra resultat. Men statistiken såsom allt
människoverk har sina brister, och bristerna hos Kocks metod ha
framträtt allra tydligast hos hans efterföljare, även detta en sak,
som vi ofta få erfara motsvarigheter till.
Till dessa brister räknar jag särskilt, att statistiken nästan
tvingar till en rätt godtyckfig begränsning av materialet. Man
bestämmer sig för att undersöka en viss källa, materialet blir
så pass tungt, att man just heller icke orkar med mer. Då
frågans natur skulle kräva, att man skaffade sig en vid
utsikt över ett större område, så framtvingar allt för ofta den
statistiska metoden ett något närsynt och schablonmässigt
uppställande av specialförklaringar, som snarast undanskymma
sakens kärna. Man ser inte skogen för bara träd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
