Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9 2
K.INA K DANIELSSON
Poppa (öppet rt-ljud). sko,
klinga. " Amris popper",
amerikanska kängor.
Prippa, supa. v
Puling, kadett el. sn bal
tern-officer.
Purra ut, väcka. "Purra opp"
ds. "Purr ut!" vakna, stig
upp och kläd Er! Utp
linning, väckning. Jfr kom loss!
Rada, skriva.
Hackel, bråk, jfr mackel.
Rackla, bråka, prata, sladd ra.
Jfr mackla.
Rissla, kläda. "Skarpt
riss-lad kis", elegant klädd man.
Rota, prata; styra och ställa;
bråka.
Ryka pä ngt. bjuda på ngt.
"Ryk på en dricka", bjud på
en halva öl.
Rymma opp, stiga upp ur
sängen. "Rym opp", stig
upp.
Hj äkta, tigga; stjäla.
Skaffa, äta.
Skaffning, injagande av
måltid. "Frukost-, middags-,
kvälls-skaffuing."
Skev, oriktig; tokig; berusad.
Skoffa (-o-), träspade, som
användes vid rengöring av
golv; göra rent med dylik
träspade.
Sko fia (-o-), tjänstgöra över
bestämd tid. "20 minuters
skoftning", 20 minuters
övertidsarbete.
Skogsmatros, kustartillerist.
Skrot, mat. Skrota, äta.
Skrubb, kvast eller borste
med långt skaft. Skrubba. ren-
göra golv med dylik borste.
Skrubbning. rengöring av golv.
Skära : skära till ngn, slå
till ngn. Skär ing, slag; lögn;
sattyg; skämt : "på skäring".
Skära fel, ta miste, misstaga
sig. Skära klar, klara sig.
Slaf, säng.
Slaf a, sova.
Slagga, so föreg.
Sluring, ett slags köttsoppa
med gryn i.
Smäll: ha smäll på ngt. veta
om ngt, vara styv i ngt.
Snarklåda, säng.
Snyt in g, slag i ansiktet.
Snärj, arbete. Snärja,
arbeta. Snärja sej, skynda sig.
Speckan, teatern. "Gå på
speckan me gajen", gå på
teatern med flickan.
Spela, göra sig till, förställa
sig.
Spela bus, göra rackartyg.
Spela ut sej, begå förseelser
för att efter av tj än ta straff
bli struken ur milorna.
Stammare, stamanställd.
Statare, brukas mest om
officer på stat.
Stuva, se koj.
Styvis : ha styvis me ngn,
vara i gunst hos ngn.
Stålar, pengar.
Ställning : göra ställning,
pantsätta. "Göra ställning på
rocken", pantsätta rocken;
genom pantsättning skaffa sig
pengar: "göra ställning på tie
bagare" (= 10 kr.).
Störta ngt, kasta bort ngt.
StÖva. skvallra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
