Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194
SIGFRID EHRLING
borde då nämligen den oekasionella betydelsen ej alls vara
på tal, och dock spelar den en synnerligen stor roll i Noreen»
egen betydelselära, särskilt i utredningen angående pronomina.
Vad är egentligen pronominell betydelse annat än ockasionell?
Det är ju endast genom sitt tillfälliga innehåll, som ordet jagr
använt t. ex. av Noreen, är pronominellt. Vidare borde ju,
om grammatiken endast har att behandla usuell betydelse, all
slags analys vara utesluten. Denna försiggår dock på
exempel, men alla exempel ha ju en rent ockasionell karaktär. Vi
vilja betrakta ett av Noreens egna ur hans statuslära,
"föreläsningen måndagen den 11 dennesDet är här fråga om
temporal inessiv, men att förlägga en föreläsning till
måndagen den 11 dennes, torde vara så tämligen omöjligt, för den
händelse den icke får vara en viss bestämd föreläsning och
ej det gemensamma för föreläsningar överhuvud.
Innan vi bestämma, på vad sätt vi själva vilja ha
termerna usuell och ockasionell betydelse fattade, skola vi kasta
en blick på Hermann Pauls utredning. Paul säger: "Wir
verstehen also unter usueller Bedeutung den gesamten
Vor-stellungsinhalt, der sich für den Angehörigen einer
Sprach-genossenschaft mit einem Worte verbindet, unter okkasioneller
Bedeutung denjenigen Vorstellungsinhalt, welchen der Redende,.
indem er das Wort ausspricht, damit verbindet und von
wel-chem er erwartet, dass ihn auch der Hörende damit verbinde".
(Prinzipien der Sprachgeschichte, 4. Aufl. S. 75). För att
närmare precisera, vad han menar, utvecklar Paul angående de
två slagen av betydelse följande: Den oekasionella betydelsen
har vanligen ett rikare innehåll men ett trängre omfång än
den usuella, och ockasionellt kan ett ord beteckna någonting
konkret, medan det som usueilt blott betecknar någonting
abstrakt, ett allmänbegrepp, varunder olika konkreter låta
subordinera sig. Med ett konkretum menas då någonting, som
antages ha real existens och som är bundet vid rum och tid.
Ett abstraktum åter är ett allmänbegrepp, löst från rumlig^
och tidlig begränsning. Nu kan emellertid, fortsätter Paul„
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
