Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Wellander, Erik. Ett par produktiva typer av skriftspråklig nybildning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT PÅK PRODUKTIVA TYPER AV SKRIFTSPRÅK!,. NYBILDNING 39
of förarbeten och pr axis; mycket naturligt låter för mig
det är ingen särdeles brådska, och likaså ett sanatorium i
någorlunda närhet till Stockholm. Djärvare förefaller mig Per
Hallströms dött i frid och jämförelsevis lycka; men smaken är i
detta fall säkert mycket individuell. Minst påfallande synes
vara typen av synnerligen vikt, med tämmeligen lätthet, den
hart när omöjlighet o. s. v.
För vidare belägg hänvisar jag till förut i denna
tidskrift meddelade exempelsamlingar: Östergren i V: 22, Berg
i V: 230 f., och den stora samlingen av Hylén i VI: 164 ff.
Med avseende på Hyléns exempelsamling måste dock
framhållas, att större delen av där anförda belägg ej hör hit.
Hylén upptar nämligen i sin samling av "adverbattribut" även
en massa fall, där ett adverb mera tillfälligtvis kommit att
stå till synes isolerat omedelbart före ett substantiv, t. ex.
genom ellips: den dqde, till hvars ära och kanske glädje
stenen är rest; nu måste jag studera främmande språk, särskildt
engelska; den läran omfattar alla vetenskaper, främst
stjärn-kunskap; hans lif hade varit kvinnor, kvinnor och åter
kvinnor o. s. v. Att uppfatta dessa adverb såsom attributiva
bestämningar till resp. substantiv synes mig vara synnerligen
djärvt; konsekvensen blir då, att man med Hylén måste
uppfatta t. o. m. negationer — totala och partiella — såsom
attribut: det var buller, inte toner; på den andra får man
knappast mat; det lönade knappt mödan att instämma; den
kringsvärmas av otaliga flygfän, mest sländor; en och annan
karl men hufvudsakligen kvinnor skockades utanför källaren.
Huruvida det kan anses praktiskt att i skolgrammatiken
beteckna dessa adverb såsom attribut1, synes mig tvivelaktigt;
säkert är att de äro av väsentligen annan art än de här ovan
behandlade. Detta framgår även av den omständigheten, att i
dessa fall n&gon frestelse till adjektivisk böjning ej föreligger.
En annan tolkning än Hyléns skulle jag föredra i ett
1 Så Hylén, anf. st. s. 167 och möjligen ock Sundén, Svensk
Språklära90 s. 229.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
