Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Langenfelt, Gösta. Järnvägssvenska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JÄRNVÄGSSVENSKA
101
anläggningar. Termen är
officiell beklagligtvis;
varför ej kalla dessa
tjänstemän med den populära
termen "montörer", använd
uteslutande för elektriker.
Jfr Ruben G:son Berg:
Ankor och Grodor, Svea 1903
s. 113, o. S. Belfrage: Om
attributi va bestämningars
anslutning till förleden i
sammansatta substantiv, Spr. o.
St. 1906.
Raka (tider), rätta t. Jfr:
det enda raka!
Riva (listor), skilja svartskrift
och blåskrift i perforeringen.
Ryck, slängskjuts, se d. o.
Jfr även anslaget "Får ej
knuffas" å vagnar.
Rödlista, ilgodslista, som har
röda kanter.
Senas, försenas (jfr sinka —
försinka) K
Sitta i luckan (ev. stå i l.),
ha uppbörd. (Uppkommet
därav, att varje tjänsteman,
som handhar uppbörd, sitter
eller står i luckan å exp.)
Skeppare, lokomotivförare.
Skuff, -en, koffert.
Skjuts, växlingsrörelser. Loket
skjuter framför sig vagnar,
varav en del äro
löskopp-lade ; sedan loket saktat
farten och de fria vagnarna
rusat in å sitt spår,
omkastas växeln för den
övriga delen av vagnssättet.
Skdrvärka, tillvarataga ved och
avfall för eget behov. Enl.
uppgift har det samband
med virke (uppl.
allmogespråk: værke!) U.
Sladda, förrätta hjälparbete vid
godslistutskrivning. Nst.
Slira, slinta (om vagnshjul).
— Slirning.
Slopa, (s. listor), summera ned
kolumnerna å en godslista. U.
Slängskjuts,
växlingsrörelse(för-bjudet!) Loket drar vagnar
efter sig; i ett visst
ögonblick — vid sakta fart —
löskopplas några aktre
vagnar, loket ökar farten och
passerar med det
fastkopp-lade vagnssättet växeln, som
sedan omkastas för de fria
vagnarna.
Smita, vagnar, som av
förbiseende medfölja i tåg, sägas
"smita".
Spilta, rum för lok i lokstall.
Av lokomotivhusets
benämning lokstall.
Statare, statens järnvägars vagn
eller presenning.
Stinsband, rött band angivande
tjänstgöring som inspektor.
Straffa (s. listor), transitolistor
införas i transitojournal, som
därför kallas
Straff journal.
Strykande tåg,direktgående tåg.
Svacka, sänka i marken, av
svanka (jfr svakkryggig <
svankryggig).
1 Jfr följande order: "Till Nattstins 7-8/4. Om ingen särskild
order kommer före 119 avg&ng, skall 1074 lok koppla i 119 till Cst.
En boskapsvagn UGJ 5 Örbyhus—Lm bör lämpligen vidaresändas 119,
om detta ej senas. Ob."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
