Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Tvåstaviga adjektiv som förled
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TVÅSTAV IG A ADJEKTIV SOM FÖRLED
269
och Viktig-Pelle (Hjelmqvist, Förnamn 281), som likväl torde
förekomma även norr om Skåne inte så sällan. Dålig-Måns
och Dålig- Åke finnas enligt Hjelmqvist a. a. Lille Per
Roligman lär förekomma på Gotland som namn på lillfingrets
Tokig-Anton finns hos K. V. Tegengren. Med Vördigman
översatte V. Rydberg Goethes "Magister Lobesan".
Lönlig-kammar skriver Stjerne (Hemmet 63) i stället för lönkammar.
Avig- bildar flera ss: utom de i SAOB nämnda: -hand,
-maska, -rand, -sida, -stickning, — kan nämnas avig skott, en
textilterm (N. F.2 XIV, 879). Utom det vanliga lustigkurre
finns ända från 1700-talets förra hälft Lustigkulla.
Vansinnigscenen (Aftonbladet 28/n 1915) förefaller mig inte osvenskt;
"gned af guldet på trekantighatten" (Strindberg, I röda
rummet 88) känner jag mig mera tveksam om. Vanligt i ssgr
är däremot sakkunnig. Tidsmässigt är frivilligsystemet. — Att
dessa adjektiv, liksom en del andra, även nyttjas
substan-tiverade, något som kan ha underlättat sammansättningen, vill
jag i detta sammanhang särskilt framhålla. Bland de sällsynta
adjektiven på -og kan nämnas biltogstraffet^ (Svensk tidskrift,
1915, s. 588).
Av adjektiven på -sam är det egentligen enbart ett, som
är mycket vanligt i ssg, nämligen ensam. Utom de allkända
ensamförsäljare, ensamjungfru, .ensamrätt m. fi. kunna nämnas
som bevis för dess flitiga förekomst: ensamlunken (Stjerne,
Sol och snö, 152), ensamfärd (Stjerne, Hemmet 59), ensamvrå,
ensamfärd (T. Nerman, Nidvisor 33, 48), ensamsyner
(Ossian-nilsson, Orkester 46), ensamstråt och -färd (Ossiannilsson).
ensamvandring, ensampromenad (Ossiannilsson, Ödets man
39, 219), ensamväg (Bo Bergman) och diverse nybildningar
i tidningarna. En öknamnsbildning, som hör hit, är
Almquists Ledsamson (Herrarne på Ekolsund, II: 140).
Det återstår att nämna en del enstaka ord. Allena
finns i många ssgr; annan- i bl. annankärlek (Strindberg,
I röda rummet, 104); allmän (om vilket Cederschiöld skri-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
