Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Tvåstaviga adjektiv som förled
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270
KLBKN G: SON BK KG
ver: "ovig och liksom mera tillfällig blir naturligtvis
sammansättningen , om den adjektiviska förleden själv är
sammansatt") blir allt mer vanligt: allmänanda, -befinnande,
-begrepp o. s. v. se SAOB; allmäntro Sv. Dagbl. Vn 1915:
arla är likaledes ofta förled; döv stumanstalt och dövstumskoht
göra på mig inget ’tillfälligt’ intryck; engelskfiende kan
företräda en hel del likartade bildningar; fjärran tillhör
litteraturens mest omhuldade förleder: fjärrantider (Ossiannilsson),
fjärranland, fjärranskogen (Stjerne, Sol och snö 82, 126).
fjärranstigar (Stjerne, Hemmet 48), fjärranland (Heidenstam,
Hans Alienus, III: 129), fjärrantider (Ossiannilsson, Flygskeppet.
9). fjärranbergen, fjärranvärlden (Ullman, Caprifol, 34, 87).
"kronisk förnämsjukau (Laurin, Folklynnen, 15); gratis är
vanligt (t. d. -kost, -värme, jfr SAOL), likaså hemma,
(hemmatös Ossiannilsson; -dotter och -son SAOL); "från skogens
höganloftu (Forsslund, Till fjälls, 138); vils ev ändring
(Ossiannilsson).
Udda- finns åtminstone i uddanummer och uddastrumpa:
jfr vidare Strindbergs "At judarna offras i uddatalet, tre, åt
människorna i jämnatalet (se!), fyra" (Hist. min. I: 19).
I det föregående har jag ett par gånger gett exempel på
mer än tvåstaviga adjektiv som förled. Flera finnas
naturligtvis; jag erinrar endast om inrjkes- och utrikes- eller barfota
helbrägdaurarva-, urbota-, urtjuva-’, fast både trestaviga
och sammansatta göra de intet intryck av ovighet eller
tillfällighet. Sinnessjuk-av delning nu fi. är ju också gängse.
Strindberg har i "Det nya riket" det mera enstaka:
"hvilken enkelhet stundom antar den glada burschikosformen".
Nämnas må även rosene- och silverne-.
En särskild grupp bildas av sådana substantiv, vars
förled är ett adj. i bestämd form: lilleputt, svartemunk, rikeman
(nämnt av Cederschiöld) m. fi. Hit hör en mängd namn:
Blinda-Kalle, Rädda-Tyra, Långbenta-Anders .m. fi. se
Hjelmqvist! En annan grupp utgöres av dekomposita, där första
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
