Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Östberg, H. O. Karbon och herbua
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
II. O. ÖSTBERG
Kase och kåve ha även omljudade former kese och kere.
vilket ej överraskar, då de säkert voro an-stammar, hos vilka
omljudsföreteelsen ej är ovanlig. Av kere har bildats det
bekanta kers, anfört av Rietz och andra i betydelsen
’rör-topp’. Även dessa former möta ej sällan i benämningar på
sjöar, vikar, mader o. s. v. För att även genom lokala
undersökningar övertyga oss om de omljudade formernas
samhörighet med kase och kare ha några platser besökts, och
har därvid samhörigheten till fullo bestyrkts. Yi nämna här
bland dessa platser endast Kesaremaden, belägen i Kölaby
socken, Älvsborgs län, och sträckande sig från närheten av
säteriet Tummarp förbi Häljakvarnen uppför Ätran till
hemmanet Hästhagen. Sänkan, särskilt åt Tummarp till har nog
en gång utom vid flodtid varit tämligen torr, men genom
dammanläggningar i förening med kvarnbygge någon gång
på medeltiden har vattennivån höjts och ån fått ett bredare
flöde. Kraftigast och renast äro ännu vassbestånden utefter
"gamla ån" ; inmängd med andra växter är för övrigt vassen
vanlig överallt utom på det lilla stycke mot Tummarp, som
vi nämnt såsom ursprungligen jämförelsevis torrt. Ovanför
och nedanför Kesaremaden är ån på betydliga sträckor till
följd av strömstyrkan i saknad av vass. Att första leden i
lokalitetens nämn är kese, omljudat av kase, måste anses
säkert. Utvidgningen av kese till kesare i första leden har
talrika motsvarigheter i traktens toponomi och språk i övrigt
Lokalitetsbeteckningar med bo- i första leden äro ej
sällsynta: Bosjön, Botjärnet, Bogöl, Buviken, Buön o. s. v. Ehuru
man, då det gäller tolkningen av ett dylikt bo. har åtskilliga
utvägar: böe, bo, bod, råder i många fall tvekan ej blott om
med vilket bo man har att göra, utan även om man
överhuvud taget har med något av dem att göra. Det
anspråkslösaste av de tre är bod; men det finns lokaliteter,
beträffande vilka det gör avsevärda svårigheter att i rimlig när-
1 Jfr t. ex. Sågarebäcken, Ortnamnen i Älvsborgs län, X,
sid. 276.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
