Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Belfrage, Sixten. Indelning av komposita från stilistisk synpunkt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INDELNING AV KOMPOS1TA FRÅN STILISTISK SYNPUNKT 51
ininnesassociationer. De komplikationer, vi nyss talat om,
tillhöra i främsta rummet varseblivningskomposita. I det fall,
då syntesen kan vara åvägabragt såväl genom
varseblivnings-associationer som genom minnesassociationer, är intrycket i
det förra fallet friskare och mera livligt än i det senare.
Komp. granitgrå t. ex. i uttrycket granitgrå murar gör ett
starkare intryck, när författaren menar ’grå murar av granit’,
än när han menar ’murar grå som granit’. I det senare
fallet är det fråga om minnesassociationer. Förhållandet torde
äga sin förklaring i att i förra fallet föreligger komplikation,
i det senare assimilation. Att minneskomposita så ofta äro
estetiskt värdefulla, beror icke på minnesassociationerna såsom
sådana utan på andra orsaker. Den Elsterska indelningen
undanskymmer detta faktum
Vad som framför allt brister denna är, som redan torde
ha framgått av vår framställning, att den icke tar hänsyn
till det estetiska livets lagar utan uteslutande bygger på en
analys av den så att säga normala psykiska mekanismen. Den
Wundtska associationspsykologien har utan tvivel stora
förtjänster och ägnar . sig väl till studium även för stilistikern,
men denne får därvid alltid låta detta vara detta och erinra
sig, att såväl hans arbetssyfte som hans arbetsmaterial icke
är identiskt med den allmänna psykologiens. Vad speciellt
Wundts indelning av komposita angår, synes den mig knap-
1 Elster har i sin beskrivning på huru "Erinnerungs-Komposita"
uppstå velat förtydliga Wundt, men gjort det på ett sätt, varigenom
hans ställning, framför allt från stilistisk synpunkt, blivit betydligt
svagare än föregångarens. E. framhåller nämligen uttryckligt, att
det är genom en minnesassociation, som den ena komponenten i
sammansättningen appercipiaras. Wundt uttrycker sig mera allmänt:
han säger om denna komponent, att den ursprungligen tillhört
"ir-gendwelchen ganz an dem Satzverbindungen, aus denen er infolge
gewisser Ajssoziationsmotive von jenem Hauptbegriff attrahiert wurde"
(Völkerpsychologie I: 1®, 6B5). Emellertid exemplifierar Wundt blott
med komposita, som innehålla minnesföreställningar, och det torde
icke vara tvivel om att han menat just sådana.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
