Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Sahlgren, Jöran. Några ordhistoriska bidrag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NÅGliA ORDHISTORISKA BIDRAG
143
15.
sv. blåknut ’råbandsknop, braknut’ Norrbotten, Öhrvall,
Om knutar 39 (1908); no. dial. blaaknut.
Ordet är bildat av no. dial. braaknut (til bregda ’flette’)
se Torp, Nyno. etym. ordb. (1915).
Ovanstående framställning har visat att
"förstärkningsordet" blå{-) blott uppträder i vissa bestämda förbindelser,
där man i stort sett alltid ytterst kan föra det tillbaka på
färgadjektivet blå. Som rent förstärkningsord uppträder det
väl blott i det efter blåfattig bildade blårik. I ett par fall
har det genom omtydning ersatt ett äldre brå-. Att betrakta
blå- som en avljudsform till bål- är ej möjligt.
Tillägg till s. 1HH.
I Låneordstudier 1, s. 82 (1915) antar D. A. Seip att no.
adv. blot är lånat från mnt. blot och han förklarar
vokalförkortningen ur svagtryckig ställning. Adv. blott är emellertid
i svenskan ej anträffat före 1600-talet och är i da. och no.
likaledes ungt. För det långt äldre (y. fsv.) adj. blott ’naken’
kan man ej operera med svagtryck.
I Nynorsk etymol. ordb. h. 1 (1915) under blett uppger
A. Torp utan motivering att da. blot, sv. blott er laan fra
nt. blot. Jag förmodar denna uppgift går tillbaka på D. A.
Seip.
Jöran Sahlgren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
